Dos grandes cantautores españoles unidos para versionar la 'conocidísima' (vale Omega por ti no xD), canción de 'El último de la Fila'. ¿La nomináis a mejor letra?
Miguel Rios y Manolo Garcia - Insurrección
¿Dónde estabas entonces cuando tanto te necesité?
Nadie es mejor que nadie pero tu creíste vencer.
Si lloré ante tu puerta de nada sirvió.
Barras de bar, vertederos de amor...
Os enseñé mi trocito peor.
Retales de mi vida,
fotos a contraluz.
Me siento hoy como un halcón
llamado a las filas de la insurreción.
¿Dónde estabas entonces cuando tanto te necesité?
Nadie es mejor que nadie pero tu creíste vencer.
Si lloré ante tu puerta de nada sirvió.
Barras de bar, vertederos de amor...
Os entregué mi trocito peor.
Pequeñas tretas para continuar en la brecha.
Me siento hoy como un halcón
herido por las flechas de la incertidumbre.
Me corto el pelo una y otra vez.
Me quiero defender.
Dame mi alma y déjame en paz.
Quiero intentar no volver a caer.
Pequeñas tretas para continuar en la brecha.
Me siento hoy como un halcón
llamado a las filas de la insurrección.
Me siento hoy como un halcón
llamado a las filas de la insurrección.
ATT. THESPIRITOFSWIM
Webs Amigas
sábado, 30 de mayo de 2009
viernes, 29 de mayo de 2009
My Heart Will Go On
CLÁSICOS QUE MARCARON ÉPOCA (17 y última)
Al igual que la semana pasada, todos conoceis esta cancion, y mas que probablamente os encantará. Ya sabréis que fue compuesta para la banda sonora de la pelicula Titanic, que es la que la dio a conocer.
Celine Dion - My Heart Will Go On
Every night in my dreams
I see you, I feel you,
That is how I know you go on
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on...
Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till were gone
Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life well always go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on...
You're here, there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on
Will stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on...
Att. theSpiritOfSwim
Al igual que la semana pasada, todos conoceis esta cancion, y mas que probablamente os encantará. Ya sabréis que fue compuesta para la banda sonora de la pelicula Titanic, que es la que la dio a conocer.
Celine Dion - My Heart Will Go On
Every night in my dreams
I see you, I feel you,
That is how I know you go on
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on...
Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till were gone
Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life well always go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on...
You're here, there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on
Will stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on...
Att. theSpiritOfSwim
martes, 26 de mayo de 2009
Welcome to my life
Creo que no habia puesto nada de Simple Plan hasta la fecha, así que ahi va. Su primer single.
Simple Plan, Welcome to my life.
Do you ever feel like breaking down?
Do you ever feel out of place?
Like somehow you just don't belong
And no one understands you
Do you ever want to run away?
Do you lock yourself in your room?
With the radio on turned up so loud
That no one hears you screaming
No you don't know what it's like
When nothing feels alright
You don't know what it's like
To be like me
To be hurt, to feel lost
To be left out in the dark
To be kicked when you're down
To feel like you've been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one's there to save you
No you don't know what it's like
Welcome to my life
Do you wanna be somebody else?
Are you sick of feeling so left out?
Are you desperate to find something more
Before your life is over?
Are you stuck inside a world you hate?
Are you sick of everyone around?
With their big fake smiles and stupid lies
While deep inside you're bleeding
No you don't know what it's like
When nothing feels alright
You don't know what it's like
To be like me
To be hurt, to feel lost
To be left out in the dark
To be kicked when you're down
To feel like you've been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one's there to save you
No you don't know what it's like
Welcome to my life
No one ever lied straight to your face
And no one ever stabbed you in the back
You might think I'm happy
But I'm not gonna be ok
Everybody always gave you what you wanted
You never had to work
It was always there
You don't know what it's like
What it's like
To be hurt, to feel lost
To be left out in the dark
To be kicked when you're down
To feel like you've been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one's there to save you
No you don't know what it's like (what it's like)
To be hurt
To feel lost
To be left out in the dark
To be kicked
When you're down
To feel like you've been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one's there to save you
No you don't know what it's like
Welcome to my life
Welcome to my life
Welcome to my life
...No you don't know what it's like...
Simple Plan, Welcome to my life.
Do you ever feel like breaking down?
Do you ever feel out of place?
Like somehow you just don't belong
And no one understands you
Do you ever want to run away?
Do you lock yourself in your room?
With the radio on turned up so loud
That no one hears you screaming
No you don't know what it's like
When nothing feels alright
You don't know what it's like
To be like me
To be hurt, to feel lost
To be left out in the dark
To be kicked when you're down
To feel like you've been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one's there to save you
No you don't know what it's like
Welcome to my life
Do you wanna be somebody else?
Are you sick of feeling so left out?
Are you desperate to find something more
Before your life is over?
Are you stuck inside a world you hate?
Are you sick of everyone around?
With their big fake smiles and stupid lies
While deep inside you're bleeding
No you don't know what it's like
When nothing feels alright
You don't know what it's like
To be like me
To be hurt, to feel lost
To be left out in the dark
To be kicked when you're down
To feel like you've been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one's there to save you
No you don't know what it's like
Welcome to my life
No one ever lied straight to your face
And no one ever stabbed you in the back
You might think I'm happy
But I'm not gonna be ok
Everybody always gave you what you wanted
You never had to work
It was always there
You don't know what it's like
What it's like
To be hurt, to feel lost
To be left out in the dark
To be kicked when you're down
To feel like you've been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one's there to save you
No you don't know what it's like (what it's like)
To be hurt
To feel lost
To be left out in the dark
To be kicked
When you're down
To feel like you've been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one's there to save you
No you don't know what it's like
Welcome to my life
Welcome to my life
Welcome to my life
...No you don't know what it's like...
domingo, 24 de mayo de 2009
Sorpresa
[La entrada está en catalán (por un motivo muy concreto) para entenderla os pongo un traductor automático pero yo he revisado la traducción y lo que no estaba bien traducido he propuesto una de mejor.]
Aquest dilluns comentava que no pensava que publicaria aquella entrada i era veritat. Ja feia uns quants dies que tenia una cosa al cap i havia decidit dur-la a terme el diumenge passat però vaig decidir no fer-ho i al final ho acabo fent avui. Potser alguns us heu preguntat perquè vaig decidir acabar la secció de Nuestra infancia doncs la veritat era el primer pas del que us he començat a dir però que encara no he explicat. Mirant enrere (no gaire, només 281 dies) veig que el blog ha canviat molt (canvi de plantilla, augment de membres, canvi d'idioma base...) però jo també i avui us comunico a tots (theSpiritOfSwim i Tamy incluïts) que per motius personals deixo el blog.
Segurament aniré passant per veure com va el blog i comentar algunes entrades. Però em deixo de xerrameca i passo a publicar la meva última entrada. Us deixo amb Melodies of life:
Però bueno... en tot el temps que he estat aquí he publicat vàries entrades amb la llengua de Cervantes i no me'n puc anar sense deixar alguna cançó cantada en espanyol com ara Me voy (l'enllaç a You tube es deu a que no he trobat el videoclip amb permís per insertar-lo en alguna pàgina) de Julieta Venegas:
Porque no supiste entender a mi corazón
lo que había en él,
porque no tuviste el valor
de ver quién soy.
Porque no escuchas lo que
está tan cerca de ti,
sólo el ruido de afuera
y yo, que estoy a un lado
desaparezco para ti.
No voy a llorar y decir,
que no merezco esto porque,
es probable que lo merezco
pero no lo quiero, por eso...
Me voy, que lástima pero adiós
me despido de ti y
me voy, que lástima pero adiós
me despido de ti.
Porque sé, que me espera algo mejor
alguien que sepa darme amor,
de ese que endulza la sal
y hace que, salga el sol.
Yo que pensé, nunca me iría de ti,
que es amor del bueno, de toda la vida
pero hoy entendí, que no hay
suficiente para los dos.
No voy a llorar y decir,
que no merezco esto porque,
es probable que lo merezco
pero no lo quiero, por eso...
Me voy, que lástima pero adiós
me despido de ti y
me voy, que lástima pero adiós
me despido de ti.
Me voy, que lástima pero adiós
me despido de ti y
me voy, que lástima pero adiós
me despido de ti y me voy.
Me voy, que lástima pero adiós
me despido de ti y
me voy, que lástima pero adiós
me despido de ti y me voy.
Però de fet ni el japonés ni l'espanyol és la llengua amb que penso sinó que ho faig en català (per això el blog el vaig començar amb aquesta llengua i avui l'utilitzo per acomiadar-me) com ho fan els Whiskyn's -que vés per on, aquest any han anunciat una parada indefinida que pot acabar amb la dissolució del grup- en les seves cançons com la preciosa No tornaran:
El meu cap, el meu cor,
s'aguanten d'un fil d'antics records.
El meu cor, el meu cap,
barrejats a dins del mateix sac.
Un grapat de raons
per a passar full a un dia nou.
Però de nou atrapat
creient millors sempre els temps passats.
La nit se m'escapa dins d'un bar,
no vull tornar a casa.
No tinc pressa per fer-me gran,
però no tornaran...
No tornaran moments que enyoro.
Tots aquells anys no tornaran.
Les busques del temps van endavant
Imponents, ja mai més tornaran.
El meu cap, el meu cor,
s'aguanten d'un fil d'antics records.
El meu cor, el meu cap,
barrejats a dins del mateix sac.
L'estiu plega veles per enguany.
La tardor no vol tardar.
El fred va glaçant el passat,
i no tornarà.
No tornaran moments que enyoro.
Tots aquells anys no tornaran.
Les busques del temps van endavant
imponents, ja mai més tornaran.
Voldria acabar amb un fragment (de fet n'hi ha molts que podria ficar i de diferents grups) de Res més a dir dels Fes-te fotre:
"No tinc res més a dir, és trist el meu estil"
sábado, 23 de mayo de 2009
Broken
No sé si esta canción os parecerá una Gran Colaboración. El caso es que a mi me encanta. Tambien es la banda sonora de la peli 'The Punisher'
Seether & Amy Lee (Evanescence) - Broken
I wanted you to know I love the way you laugh
I wanna hold you high and steal your pain away
I keep your photograph; I know it serves me well
I wanna hold you high and steal your pain
´Cause I´m broken when I´m lonesome
And I don´t feel right when you´re gone away
You´ve gone away, you don´t feel me anymore
The worst is over now and we can breathe again
I wanna hold you high, you steal my pain away
There´s so much left to learn, and no one left to fight
I wanna hold you high and steal your pain
´Cause I´m broken when I´m open
And I don´t feel like I am strong enough
´Cause I´m broken when I´m lonesome
And I don´t feel right when you´re gone away
´Cause I´m broken when I´m open
And I don´t feel like I am strong enough
´Cause I´m broken when I´m lonesome
And I don´t feel right when you´re gone away
´Cause I´m broken when I´m lonesome
And I don´t feel right when you´re gone
You´ve gone away, you don´t feel me anymore
Seether & Amy Lee (Evanescence) - Broken
I wanted you to know I love the way you laugh
I wanna hold you high and steal your pain away
I keep your photograph; I know it serves me well
I wanna hold you high and steal your pain
´Cause I´m broken when I´m lonesome
And I don´t feel right when you´re gone away
You´ve gone away, you don´t feel me anymore
The worst is over now and we can breathe again
I wanna hold you high, you steal my pain away
There´s so much left to learn, and no one left to fight
I wanna hold you high and steal your pain
´Cause I´m broken when I´m open
And I don´t feel like I am strong enough
´Cause I´m broken when I´m lonesome
And I don´t feel right when you´re gone away
´Cause I´m broken when I´m open
And I don´t feel like I am strong enough
´Cause I´m broken when I´m lonesome
And I don´t feel right when you´re gone away
´Cause I´m broken when I´m lonesome
And I don´t feel right when you´re gone
You´ve gone away, you don´t feel me anymore
viernes, 22 de mayo de 2009
I will always love you
CLÁSICOS QUE MARCARON ÉPOCA (16)
Si hay una entrada de clásicos que no podéis desconocer y mucho menos que no os guste, es esta.
Whitney Houston - I Will Always Love You
If I should stay
I would only be in your way.
So I'll go but I know.
I'll think of you every step of the way.
And I will always love you.
I will always love you.
You, you, my darling you (mmm)
Bittersweet Memories.
That is all I'm taking with me.
So goodbye please don't cry.
We both know I'm not what you... you need.
And I will always love you.
I will always love you.
[__musics__]
I hope life treats you kind.
And I hope you have all you dreamed of.
And I wish to you joy and happiness.
But above all this, I wish to you love.
And I will always love you.
I will always love you.
I will always love you.
I will always love you.
I will always love you.
I will always love you.
You, darling I love you.
Oh, I'll always, I'll always love you
...I'll think of you every step of the way...
Att. theSpiritOfSwim
Si hay una entrada de clásicos que no podéis desconocer y mucho menos que no os guste, es esta.
Whitney Houston - I Will Always Love You
If I should stay
I would only be in your way.
So I'll go but I know.
I'll think of you every step of the way.
And I will always love you.
I will always love you.
You, you, my darling you (mmm)
Bittersweet Memories.
That is all I'm taking with me.
So goodbye please don't cry.
We both know I'm not what you... you need.
And I will always love you.
I will always love you.
[__musics__]
I hope life treats you kind.
And I hope you have all you dreamed of.
And I wish to you joy and happiness.
But above all this, I wish to you love.
And I will always love you.
I will always love you.
I will always love you.
I will always love you.
I will always love you.
I will always love you.
You, darling I love you.
Oh, I'll always, I'll always love you
...I'll think of you every step of the way...
Att. theSpiritOfSwim
jueves, 21 de mayo de 2009
Viure (Vida) i Exilis
Como estaba dudando entre dos temas preciosos de Sopa de cabra, pero poco conocidos, he decidido de poner los dos y la versión que hizo Bunbury (cambia la música y la letra que está adaptada al español) del primer tema para el disco de tributo al grupo.
Viure:
Sense equipatge ni bitllet
cap direcció, el primer tren
un xiulet dóna la sortida
no se sent ni un adéu.
Anem seguint el rastre
que deixen els ocells
travessem les montanyes
mentre va caient la neu.
Apartem els estels
buscant un lloc en el temps
on si et repugnen les mentides
no et clavin sobre una creu.
Fugim de la justícia
de les lleis del poder
avancem sense girar el cap
cridant al silenci
tot el que volem és viure.
Vida:
Exilis:
Amagant-se entre la gent
Rodejat pels pensaments
Respirant llarg, buidant el cap
Mira d'oblidar, cansat
Frontera enllà, amb l'hivern se'n va
Ve d'una ciutat
Molt a prop del mar
On l'odi un dia va esclatar
I ara l'alba es confon
Amb el foc de cent canons
Que ningú pot aturar
Vas seguint el riu del temps
Vas buscant uns ulls calents
Un estímul real
Una llum lluny del teu cap
Algú que et doni la mà
Rera els núvols s'amaga el sol
Dins el negre tots els colors
Les portes s'obriran
El vent s'emportarà
Els estendards i banderes
Naixeran milions d'estels
S'obrirà clar l'horitzó
El món serà un lloc per tothom
No hi haurà captius, combats
Infern, exercits ni soldats
Si tots som un al final
Tot ho som i no som res
Tot ho vols, tot s'esvaeix
Per quins vells ideals
Seguirem vessant la sang
Que més podem trepitjar
Rera els núvols s'amaga el sol
Dins el negre tots els colors
Les portes s'obriran
La vida ensorrarà
Les ambicions i els imperis
Tots serem iguals
Rera els núvols s'amaga el sol...
"Sin equipaje ni billete" "rodeado por los pensamientos"
"sense equipatge ni bitllet" "rodejat pels pensaments"
Viure:
Sense equipatge ni bitllet
cap direcció, el primer tren
un xiulet dóna la sortida
no se sent ni un adéu.
Anem seguint el rastre
que deixen els ocells
travessem les montanyes
mentre va caient la neu.
Apartem els estels
buscant un lloc en el temps
on si et repugnen les mentides
no et clavin sobre una creu.
Fugim de la justícia
de les lleis del poder
avancem sense girar el cap
cridant al silenci
tot el que volem és viure.
Vida:
Exilis:
Amagant-se entre la gent
Rodejat pels pensaments
Respirant llarg, buidant el cap
Mira d'oblidar, cansat
Frontera enllà, amb l'hivern se'n va
Ve d'una ciutat
Molt a prop del mar
On l'odi un dia va esclatar
I ara l'alba es confon
Amb el foc de cent canons
Que ningú pot aturar
Vas seguint el riu del temps
Vas buscant uns ulls calents
Un estímul real
Una llum lluny del teu cap
Algú que et doni la mà
Rera els núvols s'amaga el sol
Dins el negre tots els colors
Les portes s'obriran
El vent s'emportarà
Els estendards i banderes
Naixeran milions d'estels
S'obrirà clar l'horitzó
El món serà un lloc per tothom
No hi haurà captius, combats
Infern, exercits ni soldats
Si tots som un al final
Tot ho som i no som res
Tot ho vols, tot s'esvaeix
Per quins vells ideals
Seguirem vessant la sang
Que més podem trepitjar
Rera els núvols s'amaga el sol
Dins el negre tots els colors
Les portes s'obriran
La vida ensorrarà
Les ambicions i els imperis
Tots serem iguals
Rera els núvols s'amaga el sol...
"Sin equipaje ni billete" "rodeado por los pensamientos"
"sense equipatge ni bitllet" "rodejat pels pensaments"
Eyes on me
Hace algunos días me pidieron (indirectamente un par de canciones) y hoy la voy a poner. Por si el título no está muy claro, empezaremos con una primera pincelada llamada "Liberi Fatali":
Bien ahora que ya hemos visto la introducción pasamos al plato fuerte de la entrada:
Por si os apetece escuchar el tema adaptado al español e interpretado por Charm aquí lo tenéis:
No sé porqué he hecho esta entrada. Quizás por lo que he dicho al principio, quizás por poner una de las piezas que tengo que poner de la saga.
Bien ahora que ya hemos visto la introducción pasamos al plato fuerte de la entrada:
Por si os apetece escuchar el tema adaptado al español e interpretado por Charm aquí lo tenéis:
No sé porqué he hecho esta entrada. Quizás por lo que he dicho al principio, quizás por poner una de las piezas que tengo que poner de la saga.
miércoles, 20 de mayo de 2009
Tinc fam de tu
Directo al grano. Primer videoclip de Lax'n'busto letra realmente especial:
Vaig trobar-me una destral
a dins l'armari
em vaig excitar
desitjava veure sang
i li vaig clavar
en mig del cor
no va poder ni cridar
per sorpresa la vaig agafar
Vaig beure'm la seva sang
vaig menjar-me el seu cervell
Tal com a missa fa el capellà
per tenir-la a
me la vaig menjar
i ara és part de mi
Vaig picar la seva carn
per fer croquetes
vaig ficar a dins el forn el seu cor tallat en dos
i amb els seus pulmons
els canelons
van tenir aquell gust genial
que ningú els hi sap donar
Vaig beure'm la seva sang
vaig menjar-me el seu cervell
però l'única cosa que no em vaig menjar
van ser aquells ulls
que em tornaven boig
els guardo amb formor
I ara no sé del perquè
de to allò que vaig fer
ara no l' hi puc parlar
doncs me la vaig papejar
Maleeixo aquell moment
cada dia i cada nit
L'esperit d'en Llucifer
em va poder posseïr
Vaig fumar-me un cigarret
després de l'àpat
i tot seguit vaig netejar
les parets plenes de sang
I al bar del costat
fent una birra
sortia a la televisió
en Jack "el destripador"
"Vaig trobar-me un destral a dins l'armari" Fa un parell d'hores i no sé que fer-ne.
Omega, el enano.
Vaig trobar-me una destral
a dins l'armari
em vaig excitar
desitjava veure sang
i li vaig clavar
en mig del cor
no va poder ni cridar
per sorpresa la vaig agafar
Vaig beure'm la seva sang
vaig menjar-me el seu cervell
Tal com a missa fa el capellà
per tenir-la a
me la vaig menjar
i ara és part de mi
Vaig picar la seva carn
per fer croquetes
vaig ficar a dins el forn el seu cor tallat en dos
i amb els seus pulmons
els canelons
van tenir aquell gust genial
que ningú els hi sap donar
Vaig beure'm la seva sang
vaig menjar-me el seu cervell
però l'única cosa que no em vaig menjar
van ser aquells ulls
que em tornaven boig
els guardo amb formor
I ara no sé del perquè
de to allò que vaig fer
ara no l' hi puc parlar
doncs me la vaig papejar
Maleeixo aquell moment
cada dia i cada nit
L'esperit d'en Llucifer
em va poder posseïr
Vaig fumar-me un cigarret
després de l'àpat
i tot seguit vaig netejar
les parets plenes de sang
I al bar del costat
fent una birra
sortia a la televisió
en Jack "el destripador"
"Vaig trobar-me un destral a dins l'armari" Fa un parell d'hores i no sé que fer-ne.
Omega, el enano.
lunes, 18 de mayo de 2009
No tinc solució
Hay grupos que no son muy conocidos y que puede ser que su música no sea nada del otro mundo pero ninguna de estas dos condiciones los convierte en malos ni tampoco a sus trabajos. Fes-te fotre es un ejemplo de ellos y la primera canción que escuché de ellos (No tinc solució, que traducido sería No tengo solución) me parece que refleja lo que he dicho.
Reconec que miro la solució
Parlaràs de tu, del teu nou pentinat
Pensaré amb mi
sortir, de mi
Desconecto l´ànima del meu cos
L´orella clavada just a la paret
Pensaré amb mi
¿Qué os parece?
No tinc solució
Reconec que miro la solució
Rconozco que miro la solución
en els mots encreuatsen los crucigramas
llegint el diari, en el primer tallatleyendo el periodico, en el primer cortado
fent veure que no hi sóc.haciendo ver que no estoy.
Parlaràs de tu, del teu nou pentinat
Hablarás de ti, de tu nuevo peinado
de què et queda més béde qué te queda más bien
els pantalons estrets o bé acampanatslos pantalones estrechos o bien acampanados
però no et faré cas.pero no te haré caso.
Pensaré amb mi
Pensaré en mí
un altre copotra vez
amagaré per dins
esconderé por dentro
els neguits i les fòbieslas preocupaciones y las fobias
sortir, de mi
salir, de mí
intentar ser un altre jointentar ser otro yo
que ho pugui fer millorque lo pueda hacer mejor
millor o pitjormejor o peor
desaparèixer de copdesapareces de golpe
fer veure que no hi sóc.hacer ver que no estoy.
Desconecto l´ànima del meu cos
Desconecto el alma de mi cuerpo
intento flotarintento flotar
veure´m des de dalt, apendre a suportarverme des de arriba, aprender a soportar
els meus canvis d´humor.mis cambios de humor.
L´orella clavada just a la paret
La oreja clavada justo en la paret
t´escolto d´amagatte escucho a escondidas
miro cada dia pel forat del panymiro cada día por el agujero de la cerradura
no tinc solució.no tengo solución.
Pensaré amb mi
Pensaré en mí
un altre copotra vez
amagaré per dinsesconderé por dentro
els neguits i les fòbieslas preocupaciones y las fobias
sortir, de mi ...salir, de mí...
¿Qué os parece?
No tinc solució
domingo, 17 de mayo de 2009
Matando Memorias
'Magnolia y los No Me Olvides' fue un dúo formado por José No Me Olvides y Ricardo No Me Olvides. Con la ayuda de instrumentos como la guitarra acústica, el piano, el melodion y la flauta crearon canciones que tocan el alma. Todo comenzó por querer expresar sentimientos muy personales a través de melodías que pueden sonar tristes, melancólicas, sin futuro... Mangnolia y los no me olvides ya no existe, pero fue la preparación para luego formar Panda.
Personalmente, creo que sus canciones no son muy buenas, pero como bien dicen ellos, tocan el alma. Aplaudo su innovación y su busqueda de estilo propio. Quizá si no gustan, es porque no se parecen a los demás.
Su mejor canción, Matando memorias, puede parecerte mala, pero no te hará sentirte bien... Pues todos alguna vez hemos pasado por eso.
Suena: Matando memorias
Canta: Magnolia y los No me Olvides
Personalmente, creo que sus canciones no son muy buenas, pero como bien dicen ellos, tocan el alma. Aplaudo su innovación y su busqueda de estilo propio. Quizá si no gustan, es porque no se parecen a los demás.
Su mejor canción, Matando memorias, puede parecerte mala, pero no te hará sentirte bien... Pues todos alguna vez hemos pasado por eso.
Suena: Matando memorias
Canta: Magnolia y los No me Olvides
viernes, 15 de mayo de 2009
->**G**R**E**A**S**E**<-
Ya sabéis de que voy. ¿no? Grease, esa película musical tan y tan clásica. Quien no conoce a sus protas, y por descontado, quién no ha escuchados sus clásicos, que sin duda alguna, marcaron epoca.
1. GREASE - YOU'RE THE ONE THAT I WANT
2. GREASE - SUMMER NIGHTS
3. GREASE - GREASED LIGHTNING (sube el volumen por favor!)
Sí, sí. No te equivocas, es John Travolta antes de incharse a anabolizantes y gimnasio.
Para mi estas canciones superan a todas. ¡Qué buenas!
Att. theSpiritOfSwim
1. GREASE - YOU'RE THE ONE THAT I WANT
2. GREASE - SUMMER NIGHTS
3. GREASE - GREASED LIGHTNING (sube el volumen por favor!)
Sí, sí. No te equivocas, es John Travolta antes de incharse a anabolizantes y gimnasio.
Para mi estas canciones superan a todas. ¡Qué buenas!
Att. theSpiritOfSwim
jueves, 14 de mayo de 2009
La senda del tiempo
Quizás esta canción debería aparecer en la sección de Clásicos (si piensas así consideralo un avance) pero me apetece ponerla hoy así que con todos ustedes Celtas cortos nos ofrecen La senda del tiempo:
En directo (como no me gusta os pongo otra opción al final de la letra):
A veces llega un momento en que
te haces viejo de repente
sin arrugas en la frente
pero con ganas de morir
paseando por las calles
todo tiene igual color
siento que algo hecho en falta
no se si será el amor
Me despierto por la noches
entre una gran confusión
es tal la melancolía
que está acabando conmigo
siento que me vuelvo loco
y me sumerjo en el alcohol
las estrellas por la noche
han perdido su esplendor
A veces llega un momento en que
te haces viejo de repente
sin arrugas en la frente
pero con ganas de morir
paseando por las calles
todo tiene igual color
siento que algo hecho en falta
no se si será el amor
He buscado en los desiertos
de la tierra del dolor
y no he hallado mas respuesta
que espejismos de ilusión
he hablado con las montañas
de la desesperación
y su respuesta era solo
el eco sordo de mi voz
A veces llega un momento en que
te haces viejo de repente
sin arrugas en la frente
pero con ganas de morir
paseando por las calles
todo tiene igual color
siento que algo hecho en falta
no se si será el amor.
Montaje audiovisual:
No sé vosotros pero yo encuentro esta letra brutal.
En directo (como no me gusta os pongo otra opción al final de la letra):
A veces llega un momento en que
te haces viejo de repente
sin arrugas en la frente
pero con ganas de morir
paseando por las calles
todo tiene igual color
siento que algo hecho en falta
no se si será el amor
Me despierto por la noches
entre una gran confusión
es tal la melancolía
que está acabando conmigo
siento que me vuelvo loco
y me sumerjo en el alcohol
las estrellas por la noche
han perdido su esplendor
A veces llega un momento en que
te haces viejo de repente
sin arrugas en la frente
pero con ganas de morir
paseando por las calles
todo tiene igual color
siento que algo hecho en falta
no se si será el amor
He buscado en los desiertos
de la tierra del dolor
y no he hallado mas respuesta
que espejismos de ilusión
he hablado con las montañas
de la desesperación
y su respuesta era solo
el eco sordo de mi voz
A veces llega un momento en que
te haces viejo de repente
sin arrugas en la frente
pero con ganas de morir
paseando por las calles
todo tiene igual color
siento que algo hecho en falta
no se si será el amor.
Montaje audiovisual:
No sé vosotros pero yo encuentro esta letra brutal.
miércoles, 13 de mayo de 2009
Detekoi tobikiri zenkai pawaa
Mirando atrás veo que esta sección (Nuestra infancia) no hace mucho que se estrenó pero hoy escribo el punto final; ya no pondré ninguna entrada más. Si en los últimos 20 años habéis estado en contacto con la programación infantil (o quizás debería decir pre-adolescente) esta canción os tiene que sonar por fuerza.
Como los otros miembros del blog ya dijeron que en estas series es mejor la versión catalana empezaremos con esta.
Seguiremos con la española penínsular:
Después la versión latina:
Y finalizaremos con la versión madre; la japonesa:
No digo nada de la serie porque hay mucho que contar y quien más quien menos todos sabemos algo de ella ;)
Us dic adéu, adéu, adéu. (Os digo adiós, adiós, adiós.)
Como los otros miembros del blog ya dijeron que en estas series es mejor la versión catalana empezaremos con esta.
Seguiremos con la española penínsular:
Después la versión latina:
Y finalizaremos con la versión madre; la japonesa:
No digo nada de la serie porque hay mucho que contar y quien más quien menos todos sabemos algo de ella ;)
Us dic adéu, adéu, adéu. (Os digo adiós, adiós, adiós.)
martes, 12 de mayo de 2009
Mataró-Llavaneres
Hoy gracias a la canción Mataró-Llavaneres (adaptación de un poema de título homónimo) vamos a aprender una serie de insultos (el primero es más que conocido por todos) que si los usas verás a más de uno con cara de qué-coño-ha-dicho que será digna de ver.
Letra en español
Fills de la Gran Puta
d'ombra allargada i petja diminuta:
llenguallargs llepaculs de gasetilla,
funcionaris de patilla i de cartilla,
tous de carrera i bufats de bandera
creuhonorats in pectore o a la pitrera,
aprovats purulents i pestilents de nota,
putrefactes doctors en bancarrota,
Fills de la Gran Puta
d'ombra allargada i petja diminuta:
catedràtics, apàtics, limfàtics, raquítics,
torracollons públicament mefítics,
àugurs falsaris de sèquits gregaris
arraïmats pels lladrucs dels sicaris,
cagallons, cagadurs i cagadubtes
estupradors de ruïnes abruptes,
Fills de la Gran Puta
d'ombra allargada i petja diminuta:
comerciants de merda selenita
llorejats amb corones d’uralita,
crítics cretins, crenetistes frenètics,
pixatinters d’excessos diurètics,
bards neotísics i protorreumàtics
més bufanúvols que nefelobàtics,
Fills de la Gran Puta
d'ombra allargada i petja diminuta:
cecs acadèmics, prostàtics i endèmics,
i saltimbanquis recontraacadèmics,
alts ocupants de poltrones i càrrecs
ben acoflats al tou dels vostres fems,
aneu-s’en tots plegats a fregir espàrrecs,
oh pústules de sempre i del meu temps!
Lletra: Jordi Cornudella
Música: G. Quintana i F. Bertran
El vídeo es una actuación uqe hizo en un programa televisivo pero a veces "pausa" la canción para hacer algún comentario:
"Fills de la Gran Puta" o bien "Hijos de la Gran Puta"
Letra en español
Fills de la Gran Puta
d'ombra allargada i petja diminuta:
llenguallargs llepaculs de gasetilla,
funcionaris de patilla i de cartilla,
tous de carrera i bufats de bandera
creuhonorats in pectore o a la pitrera,
aprovats purulents i pestilents de nota,
putrefactes doctors en bancarrota,
Fills de la Gran Puta
d'ombra allargada i petja diminuta:
catedràtics, apàtics, limfàtics, raquítics,
torracollons públicament mefítics,
àugurs falsaris de sèquits gregaris
arraïmats pels lladrucs dels sicaris,
cagallons, cagadurs i cagadubtes
estupradors de ruïnes abruptes,
Fills de la Gran Puta
d'ombra allargada i petja diminuta:
comerciants de merda selenita
llorejats amb corones d’uralita,
crítics cretins, crenetistes frenètics,
pixatinters d’excessos diurètics,
bards neotísics i protorreumàtics
més bufanúvols que nefelobàtics,
Fills de la Gran Puta
d'ombra allargada i petja diminuta:
cecs acadèmics, prostàtics i endèmics,
i saltimbanquis recontraacadèmics,
alts ocupants de poltrones i càrrecs
ben acoflats al tou dels vostres fems,
aneu-s’en tots plegats a fregir espàrrecs,
oh pústules de sempre i del meu temps!
Lletra: Jordi Cornudella
Música: G. Quintana i F. Bertran
El vídeo es una actuación uqe hizo en un programa televisivo pero a veces "pausa" la canción para hacer algún comentario:
"Fills de la Gran Puta" o bien "Hijos de la Gran Puta"
lunes, 11 de mayo de 2009
Llorando lágrimas de cocodrilo
¿Vas a dejar que la vida se ría de ti?
¡¡¡RÍETE TÚ DE LA VIDA!!!
Fito - Como pollo sin cabeza
En una chabola lejos del asfalto
vive hace tiempo un señor muy raro,
es extravagante y huele a butano.
Si alguien le desprecia, él le da la mano.
No hablará contigo más de media hora
siempre hay mucha gente cuando no está a solas.
Dicen que el demonio de la mala suerte
un día con sus garras lo cogió muy fuerte.
Tiene el pelo oscuro, los ojos claros
y los dientes negros de mascar tabaco.
Su mano derecha repleta de anillos
en la izquierda un vaso guarda el equilibrio.
Hay quien esta vida se la toma a broma
y hay quien se suicida con balas de goma.
No hay por qué pasar el tiempo pensando en lo perdido
y llorando lágrimas de cocodrilo.
Si le duelen los recuerdos,
se los cura con ginebra.
Él quiere enterrar el tiempo,
dentro de un reloj de arena.
Como nunca tiene sueño,
se pasa la noche entera
con su viejo catalejo,
que le acerca a las estrellas.
Si le duelen los recuerdos,
se los cura con ginebra.
Él quiere enterrar el tiempo,
dentro de un reloj de arena.
Como nunca tiene sueño,
se pasa la noche entera
con su viejo catalejo,
que le acerca a las estrellas.
Si le duelen los recuerdos,
se los cura con ginebra.
Él quiere enterrar el tiempo,
dentro de un reloj de arena.
Como nunca tiene sueño,
se pasa la noche entera
con su viejo catalejo,
que le acerca a las estrellas.
Si le duelen los recuerdos,
se los cura con ginebra.
Él quiere enterrar el tiempo,
dentro de un reloj de arena...
....con su viejo catalejo,
que le acerca a las estrellas,
....con su viejo catalejo,
que le acerca a las estrellas.
¡¡¡RÍETE TÚ DE LA VIDA!!!
Fito - Como pollo sin cabeza
En una chabola lejos del asfalto
vive hace tiempo un señor muy raro,
es extravagante y huele a butano.
Si alguien le desprecia, él le da la mano.
No hablará contigo más de media hora
siempre hay mucha gente cuando no está a solas.
Dicen que el demonio de la mala suerte
un día con sus garras lo cogió muy fuerte.
Tiene el pelo oscuro, los ojos claros
y los dientes negros de mascar tabaco.
Su mano derecha repleta de anillos
en la izquierda un vaso guarda el equilibrio.
Hay quien esta vida se la toma a broma
y hay quien se suicida con balas de goma.
No hay por qué pasar el tiempo pensando en lo perdido
y llorando lágrimas de cocodrilo.
Si le duelen los recuerdos,
se los cura con ginebra.
Él quiere enterrar el tiempo,
dentro de un reloj de arena.
Como nunca tiene sueño,
se pasa la noche entera
con su viejo catalejo,
que le acerca a las estrellas.
Si le duelen los recuerdos,
se los cura con ginebra.
Él quiere enterrar el tiempo,
dentro de un reloj de arena.
Como nunca tiene sueño,
se pasa la noche entera
con su viejo catalejo,
que le acerca a las estrellas.
Si le duelen los recuerdos,
se los cura con ginebra.
Él quiere enterrar el tiempo,
dentro de un reloj de arena.
Como nunca tiene sueño,
se pasa la noche entera
con su viejo catalejo,
que le acerca a las estrellas.
Si le duelen los recuerdos,
se los cura con ginebra.
Él quiere enterrar el tiempo,
dentro de un reloj de arena...
....con su viejo catalejo,
que le acerca a las estrellas,
....con su viejo catalejo,
que le acerca a las estrellas.
sábado, 9 de mayo de 2009
Recuérdame
Poco antes que saliera el último disco de la Quinta Estación (Sin frenos)os puse su tema de presentación y hoy, en Grandes Colaboraciones, os dejo con el bonus track que trae que nos ofrece la voz de Marc Anthony como acompañante a la de Natalia.
Recuérdame cuando duermes y adivino lo que sueñas
cuando lejos de nuestra cama es a mí en quien piensas.
Recuérdame.
Recuérdame cuando parta y no regrese a nuestra casa
cuando el frío y la tristeza se funden y te abrazan.
Recuérdame.
Recuérdame cuando mires a los ojos del pasado
cuando ya no amanezca en tus brazos
Y que seas invisible para mí, para mí.
Recuérdame amándote
mirándote a los ojos
atándome a tu vida
recuérdame amándote
esperándote tranquila
sin rencores sin medida
recuérdame, recuérdame
que mi alma fue tatuada en tu piel.
Recuérdame cuando sientas que tu alma está inquieta.
Si el deseo y tu amor no me calientan.
Recuérdame
Recuérdame
cuando mires a los ojos del pasado
cuando ya no amanezca en tus brazos
y que seas invisible para mi, para mi.
Recuérdame amándote
mirándote a los ojos
atándome a tu vida
recuérdame amándote
esperándome tranquila
sin rencores sin medidas
recuérdame, recuérdame
que mi alma está tatuada en tu piel.
Recuérdame amándote
mirándote a los ojos
atándome a tu vida
recuérdame
Recuérdame que mi alma fue tatuada en tu piel.
Como curiosidad os cuento que con esta canción habéis esuchado, por esta página, el primer tema del álbum y el último.
"Recuérdame cuando mires a los ojos del pasado"
Recuérdame cuando duermes y adivino lo que sueñas
cuando lejos de nuestra cama es a mí en quien piensas.
Recuérdame.
Recuérdame cuando parta y no regrese a nuestra casa
cuando el frío y la tristeza se funden y te abrazan.
Recuérdame.
Recuérdame cuando mires a los ojos del pasado
cuando ya no amanezca en tus brazos
Y que seas invisible para mí, para mí.
Recuérdame amándote
mirándote a los ojos
atándome a tu vida
recuérdame amándote
esperándote tranquila
sin rencores sin medida
recuérdame, recuérdame
que mi alma fue tatuada en tu piel.
Recuérdame cuando sientas que tu alma está inquieta.
Si el deseo y tu amor no me calientan.
Recuérdame
Recuérdame
cuando mires a los ojos del pasado
cuando ya no amanezca en tus brazos
y que seas invisible para mi, para mi.
Recuérdame amándote
mirándote a los ojos
atándome a tu vida
recuérdame amándote
esperándome tranquila
sin rencores sin medidas
recuérdame, recuérdame
que mi alma está tatuada en tu piel.
Recuérdame amándote
mirándote a los ojos
atándome a tu vida
recuérdame
Recuérdame que mi alma fue tatuada en tu piel.
Como curiosidad os cuento que con esta canción habéis esuchado, por esta página, el primer tema del álbum y el último.
"Recuérdame cuando mires a los ojos del pasado"
viernes, 8 de mayo de 2009
This Is What My Heart Needs To Feel
CLÁSICOS QUE MARCARON ÉPOCA (14)
La canción de hoy es bastante reciente. Sin embargo creo que bien es un clásico o lo será en las próximas décadas. Desde el año 2000:
Paul Carrack - Satisfy My Soul
Satisfy my soul, let the day begin
Make the evening roll, let the big sky in
Satisfy my heart, it's so good to feel
Love is all around, and all the hurt will heal
Oh, this is what my heart needs to feel
Oh, this is what my heart needs to feel
Satisfy my soul, take away this pain
Something has to end, to begin again
Satisfy my heart, it's so good to feel
Love is all around, and all the hurt will heal
Oh healing, every moment, every wish you have comes true
Healing, every feeling, that is about to come to you
Satisfy my soul, let the day begin
Make the evening roll, let the big sky in
Satisfy my heart, it's so good to feel
Love is all around, and all the hurt will heal
Oh this is what my heart needs to feel
Oh this is what my heart needs to feel
Oh this is what my heart needs to feel
Oh this is what my heart needs to feel
Recuerda que puedes escuchar este Clásico y todos los anteriores en nuestro Reproductor de Clásicos Stop'N'Play, situado en el lateral izquierdo del blog.
Att. thespiritofswim
La canción de hoy es bastante reciente. Sin embargo creo que bien es un clásico o lo será en las próximas décadas. Desde el año 2000:
Paul Carrack - Satisfy My Soul
Satisfy my soul, let the day begin
Make the evening roll, let the big sky in
Satisfy my heart, it's so good to feel
Love is all around, and all the hurt will heal
Oh, this is what my heart needs to feel
Oh, this is what my heart needs to feel
Satisfy my soul, take away this pain
Something has to end, to begin again
Satisfy my heart, it's so good to feel
Love is all around, and all the hurt will heal
Oh healing, every moment, every wish you have comes true
Healing, every feeling, that is about to come to you
Satisfy my soul, let the day begin
Make the evening roll, let the big sky in
Satisfy my heart, it's so good to feel
Love is all around, and all the hurt will heal
Oh this is what my heart needs to feel
Oh this is what my heart needs to feel
Oh this is what my heart needs to feel
Oh this is what my heart needs to feel
Recuerda que puedes escuchar este Clásico y todos los anteriores en nuestro Reproductor de Clásicos Stop'N'Play, situado en el lateral izquierdo del blog.
Att. thespiritofswim
jueves, 7 de mayo de 2009
3 historias by ECDL
LA HISTORIA FRÍA (cosas) by El canto del loco
Esta historia que te cuento es como un grito
Una voz desesperada que grita pidiendo auxilio
Auxilio por no ver nada que me llene en el camino
Auxilio por ver que hay mucha falta de cariño
Me paro y me pregunto por qué no vives
Rodeado de más verdad y buscando ese equilibrio
Que te llene de valor y que te quite del suicidio
No tener que depender para sentirte mas querido
Usando menos el coco y un poquito mas la piel
Ya que somos lo que somos y si no lo quieres ver
Eres tonto!
Si no te gustas es que no estás vivo
Eres tonto!
Eso es algo que nació contigo
Y mañana al despertar, saltar de la cama
Luchar tu mañana, mirar a la cara
Que no debes nada
Eres tonto!
Salir a la calle sin la tontería
Sacando de dentro entera tu vida
Entera tu vida
LA HISTORIA COLOR TIERRA (dinero) by El canto del loco
Parece que esta de moda ir de tontito
Aparentar ser la persona que siempre tu habías querido
¿Díme por qué no te quieres aunque sea sólo un poquito?
¿Y por qué no eres tu mismo y no algo parecido?
Usando menos el coco y un poquito más la piel
Ya que somos lo que somos y si no lo quieres ver
Eres tonto!
Si no te gustas es que no estás vivo
Eres tonto!
Que eso es algo que nació contigo
Y mañana al despertar, saltar de la cama
Luchar tu mañana, mirar a la cara
Que no debes nada
Eres tonto!
Salir a la calle sin la tontería
Sacando de dentro entera tu vida
Entera tu vida
Ehh!
Eres tonto!
Y mañana al despertar, saltar de la cama
Luchar tu mañana, mirar a la cara
Que no debes nada
Eres tonto!
Salir a la calle sin la tontería
Sacando de dentro entera tu vida
Entera tu vida
LA HISTORIA DE LUZ VERDE (piel) by El canto del loco
Esta historia que te cuento es como un grito
Una voz desesperada que grita pidiendo auxilio
Auxilio por no ver nada que me llene en el camino
Auxilio por ver que hay mucha falta de cariño
Me paro y me pregunto por qué no vives
Rodeado de más verdad y buscando ese equilibrio
Que te llene de valor y que te quite del suicidio
No tener que depender para sentirte mas querido
Usando menos el coco y un poquito mas la piel
Ya que somos lo que somos y si no lo quieres ver
Eres tonto!
Si no te gustas es que no estás vivo
Eres tonto!
Eso es algo que nació contigo
Y mañana al despertar, saltar de la cama
Luchar tu mañana, mirar a la cara
Que no debes nada
Eres tonto!
Salir a la calle sin la tontería
Sacando de dentro entera tu vida
Entera tu vida
LA HISTORIA COLOR TIERRA (dinero) by El canto del loco
Parece que esta de moda ir de tontito
Aparentar ser la persona que siempre tu habías querido
¿Díme por qué no te quieres aunque sea sólo un poquito?
¿Y por qué no eres tu mismo y no algo parecido?
Usando menos el coco y un poquito más la piel
Ya que somos lo que somos y si no lo quieres ver
Eres tonto!
Si no te gustas es que no estás vivo
Eres tonto!
Que eso es algo que nació contigo
Y mañana al despertar, saltar de la cama
Luchar tu mañana, mirar a la cara
Que no debes nada
Eres tonto!
Salir a la calle sin la tontería
Sacando de dentro entera tu vida
Entera tu vida
Ehh!
Eres tonto!
Y mañana al despertar, saltar de la cama
Luchar tu mañana, mirar a la cara
Que no debes nada
Eres tonto!
Salir a la calle sin la tontería
Sacando de dentro entera tu vida
Entera tu vida
LA HISTORIA DE LUZ VERDE (piel) by El canto del loco
miércoles, 6 de mayo de 2009
Fly
La semana me recordaron la serie de Fly (¡¡cuánto me gustaba de pequeño!!) y pensé que su tema de apertura era digno de aparecer en esta sección y aquí lo tenéis:
Versión catalana:
Versión española:
Versión latina:
La serie también se conoce como Dragon Quest en referencia a la saga de videojuegos en que se ambienta. La versión anime no tuvo mucho éxito (el hecho que se emitiera al mismo tiempo que Draagon Ball pero por otra cadena influyó mucho) y solo muestra los primeros 10 tomos de los 37 que componen el manga dejando un "final" muy brusco.
Versión catalana:
Versión española:
Versión latina:
La serie también se conoce como Dragon Quest en referencia a la saga de videojuegos en que se ambienta. La versión anime no tuvo mucho éxito (el hecho que se emitiera al mismo tiempo que Draagon Ball pero por otra cadena influyó mucho) y solo muestra los primeros 10 tomos de los 37 que componen el manga dejando un "final" muy brusco.
lunes, 4 de mayo de 2009
Puedo ser o no ser
Cuando hay un gran éxito, sobran las palabras.
Alejandro Sanz - Cuando nadie me ve
A veces me elevo, doy mil volteretas
A veces me encierro tras puertas abiertas
A veces te cuento porque este silencio
Y es que a veces soy tuyo y a veces del viento
A veces de un hilo y a veces de un ciento
Y hay veces, mi vida, te juro que pienso:
¿por que es tan dificl sentir como siento?
Sentir ¡como siento! ¡que sea dificl!
A veces te miro y a veces te dejas
Me prestas tus alas, revisas tus huellas
A veces por todo aunque nunca me falles
A veces soy tuyo y a veces de nadie
A veces te juro de veras que siento,
No darte la vida entera, darte solo esos momentos
¿por que es tan dificil?...vivir solo es eso...
Vivir, solo es eso...¿por que es tan dificil?
Cuando nadie me ve
Puedo ser o no ser cuando nadie me ve
Pongo el mundo al reves
Cuando nadie me ve no me limita la piel
Cuando nadie me ve
Puedo ser o no ser
Cuando nadie me ve
A veces me elevo, doy mil volteretas
A veces me encierro tras puertas abiertas
A veces te cuento por que este silencio
Y es que a veces soy tuyo y a veces del viento
Te escribo desde los centros de mi propia existencia
Donde nacen las ansias, la infinita esencia
Hay cosas muy tuyas que yo no comprendo
Y hay cosas tan mias, pero es que yo no las veo
Supongo que pienso que yo no las tengo
No entiendo mi vida, se encienden los versos
Que a oscuras te puedo, lo siento no acierto
No enciendas las luces que tengo desnudos,
El alma y el cuerpo
Cuando nadie me ve
Puedo ser o no ser
Cuando nadie me ve
Me parezco a tu piel
Cuando nadie me ve
Yo pienso en ella tambien
Cuando nadie me ve,
Puedo ser o no ser
Cuando nadie me ve
Puedo ser o no ser
Cuando nadie me ve,
No me limita la piel
Cuando nadie me ve
Puedo ser o no ser
Cuando nadie me ve
No me limita la piel
Puedo ser, puedo ser o no ser
Cuando nadie me ve
A veces me elevo, doy mil volteretas
Te encierro en mis ojos
Tras puertas abiertas
A veces te cuento por que este silencio
Y es que a veces soy tuyo y a veces...
Del viento
A veces del viento
ATT. THESPIRITOFSWIM
Alejandro Sanz - Cuando nadie me ve
A veces me elevo, doy mil volteretas
A veces me encierro tras puertas abiertas
A veces te cuento porque este silencio
Y es que a veces soy tuyo y a veces del viento
A veces de un hilo y a veces de un ciento
Y hay veces, mi vida, te juro que pienso:
¿por que es tan dificl sentir como siento?
Sentir ¡como siento! ¡que sea dificl!
A veces te miro y a veces te dejas
Me prestas tus alas, revisas tus huellas
A veces por todo aunque nunca me falles
A veces soy tuyo y a veces de nadie
A veces te juro de veras que siento,
No darte la vida entera, darte solo esos momentos
¿por que es tan dificil?...vivir solo es eso...
Vivir, solo es eso...¿por que es tan dificil?
Cuando nadie me ve
Puedo ser o no ser cuando nadie me ve
Pongo el mundo al reves
Cuando nadie me ve no me limita la piel
Cuando nadie me ve
Puedo ser o no ser
Cuando nadie me ve
A veces me elevo, doy mil volteretas
A veces me encierro tras puertas abiertas
A veces te cuento por que este silencio
Y es que a veces soy tuyo y a veces del viento
Te escribo desde los centros de mi propia existencia
Donde nacen las ansias, la infinita esencia
Hay cosas muy tuyas que yo no comprendo
Y hay cosas tan mias, pero es que yo no las veo
Supongo que pienso que yo no las tengo
No entiendo mi vida, se encienden los versos
Que a oscuras te puedo, lo siento no acierto
No enciendas las luces que tengo desnudos,
El alma y el cuerpo
Cuando nadie me ve
Puedo ser o no ser
Cuando nadie me ve
Me parezco a tu piel
Cuando nadie me ve
Yo pienso en ella tambien
Cuando nadie me ve,
Puedo ser o no ser
Cuando nadie me ve
Puedo ser o no ser
Cuando nadie me ve,
No me limita la piel
Cuando nadie me ve
Puedo ser o no ser
Cuando nadie me ve
No me limita la piel
Puedo ser, puedo ser o no ser
Cuando nadie me ve
A veces me elevo, doy mil volteretas
Te encierro en mis ojos
Tras puertas abiertas
A veces te cuento por que este silencio
Y es que a veces soy tuyo y a veces...
Del viento
A veces del viento
ATT. THESPIRITOFSWIM
sábado, 2 de mayo de 2009
When you say nothing at all
Yo es que soy sobretodo un fanático de los duos. La union perfecta de dos voces en una sola canción es algo realmente díficil. Sin embargo cuando sale bien, el resultado es sorprendente.
Creo que estareis de acuerdo conmigo cuando digo que esta es una de las canciones más bonitas que se pueden escuchar. Una traducción nunca vendría mal en este caso. Os dejo opinar a vosotros.
Canta Ronan Keating y le acompaña Paulina Rubio
When you say nothing at all
It's amazing how you can speak right to my heart
without saying a word you can light up the dark
try as i may, i can never explain
what i hear when you don’t say a thing
The smile on your face, lets me know that you need me
there’s a truth in your eyes saying you’ll never leave me
the touch of your hand says you’ll catch me wherever I fall
You say it best when you say nothing at all
Es absurdo saber como hago tu voluntad
y te vuelves amor, luz en la oscuridad
tu no lo ves ya está escrito en tu piel
yo lo escucho, lo siento, lo sé.
Sonríes y sé que tú puedes oírme
que tu piensas en mí y yo puedo sentirte
estás entre el cuerpo y el alma callada total.
The smile on your face, lets me know that you need me
there’s a truth in your eyes saying you’ll never leave me
the touch of your hand says you’ll catch me whenever I fall
You say it best when you say nothing at all
The smile on your face, lets me know that you need me
there’s a truth in your eyes saying you’ll never leave me
the touch of your hand says you’ll catch me wherever I fall
Lo entiendo mejor... when you say nothing at all
The smile on your face, lets me know that you need me
there’s a truth in your eyes saying you’ll never leave me
the touch of your hand says you’ll catch me where ever I fall
...
Creo que estareis de acuerdo conmigo cuando digo que esta es una de las canciones más bonitas que se pueden escuchar. Una traducción nunca vendría mal en este caso. Os dejo opinar a vosotros.
Canta Ronan Keating y le acompaña Paulina Rubio
When you say nothing at all
It's amazing how you can speak right to my heart
without saying a word you can light up the dark
try as i may, i can never explain
what i hear when you don’t say a thing
The smile on your face, lets me know that you need me
there’s a truth in your eyes saying you’ll never leave me
the touch of your hand says you’ll catch me wherever I fall
You say it best when you say nothing at all
Es absurdo saber como hago tu voluntad
y te vuelves amor, luz en la oscuridad
tu no lo ves ya está escrito en tu piel
yo lo escucho, lo siento, lo sé.
Sonríes y sé que tú puedes oírme
que tu piensas en mí y yo puedo sentirte
estás entre el cuerpo y el alma callada total.
The smile on your face, lets me know that you need me
there’s a truth in your eyes saying you’ll never leave me
the touch of your hand says you’ll catch me whenever I fall
You say it best when you say nothing at all
The smile on your face, lets me know that you need me
there’s a truth in your eyes saying you’ll never leave me
the touch of your hand says you’ll catch me wherever I fall
Lo entiendo mejor... when you say nothing at all
The smile on your face, lets me know that you need me
there’s a truth in your eyes saying you’ll never leave me
the touch of your hand says you’ll catch me where ever I fall
...
viernes, 1 de mayo de 2009
MAD-NESS
CLÁSICOS QUE MARCARON ÉPOCA (12+1)
No conozco a Madness mucho. Pero si los clásicos de este grupo de los 80. Seguro que os suenan los dos (sobre todo el segundo al salir la melodia en publicidad de electrodomesticos Bosch).
MADNESS - IT MUST BE LOVED [->_Traducción_<-]
I never thought I'd miss you
Half as much, as I do
And I never thought I'd feel this way
The way I feel about you
As soon as I wake up every night every day
I know that it's you I need
To take the blues away
It must be love, love, love
It must be love, love, love
Nothing more, nothing less
Love is the best
How can it be
That we can say so much without words
Bless you and bless me baby
Bless the bees and the birds
I've got to be near you every night, every day
I couldn't be happy any other way
It must be love, love, love
It must be love, love, love
Nothing more, nothing less
Love is the best
Y la segunda. ESTA UNA DE LAS MEJORES CANCIONES COMPUESTAS EN INGLÉS.
MADNESS - OUR HOUSE
Father wears his Sunday best
Mother's tired she needs a rest
The kids are playing up downstairs
Sister's sighing in her sleep
Brother's got a date to keep
He can't hang around
Our house, in the middle of our street
Our house, in the middle of our ...
Our house it has a crowd
There's always something happening
And it's usually quite loud
Our mum she's so house-proud
Nothing ever slows her down
And a mess is not allowed
Our house, in the middle of our street
Our house, in the middle of our ...
Our house, in the middle of our street
Our house, in the middle of our ...
Something tells you that you've got to get away from it
Father gets up late for work
Mother has to iron his shirt
Then she sends the kids to school
Sees them off with a small kiss
She's the one they're going to miss
In lots of ways
Our house, in the middle of our street
Our house, in the middle of our ...
I remember way back then when everything was true and when
We would have such a very good time such a fine time
Such a happy time
And I remember how we'd play simply waste the day away
Then we'd say nothing would come between us two dreamers
Father wears his Sunday best
Mother's tired she needs a rest
The kids are playing up downstairs
Sister's sighing in her sleep
Brother's got a date to keep
He can't hang around
Our house, in the middle of our street
Our house, in the middle of our street
Our house, in the middle of our street
Our house, in the middle of our ...
Our house, was our castle and our keep
Our house, in the middle of our street
Our house, that was where we used to sleep
Our house, in the middle of our street
Our house, in the middle of our street
Recuerda que puedes escuchar este Clásico y todos los anteriores en nuestro Reproductor de Clásicos Stop'N'Play, situado en el lateral izquierdo del blog.
att. thespiritofswim
No conozco a Madness mucho. Pero si los clásicos de este grupo de los 80. Seguro que os suenan los dos (sobre todo el segundo al salir la melodia en publicidad de electrodomesticos Bosch).
MADNESS - IT MUST BE LOVED [->_Traducción_<-]
I never thought I'd miss you
Half as much, as I do
And I never thought I'd feel this way
The way I feel about you
As soon as I wake up every night every day
I know that it's you I need
To take the blues away
It must be love, love, love
It must be love, love, love
Nothing more, nothing less
Love is the best
How can it be
That we can say so much without words
Bless you and bless me baby
Bless the bees and the birds
I've got to be near you every night, every day
I couldn't be happy any other way
It must be love, love, love
It must be love, love, love
Nothing more, nothing less
Love is the best
Y la segunda. ESTA UNA DE LAS MEJORES CANCIONES COMPUESTAS EN INGLÉS.
MADNESS - OUR HOUSE
Father wears his Sunday best
Mother's tired she needs a rest
The kids are playing up downstairs
Sister's sighing in her sleep
Brother's got a date to keep
He can't hang around
Our house, in the middle of our street
Our house, in the middle of our ...
Our house it has a crowd
There's always something happening
And it's usually quite loud
Our mum she's so house-proud
Nothing ever slows her down
And a mess is not allowed
Our house, in the middle of our street
Our house, in the middle of our ...
Our house, in the middle of our street
Our house, in the middle of our ...
Something tells you that you've got to get away from it
Father gets up late for work
Mother has to iron his shirt
Then she sends the kids to school
Sees them off with a small kiss
She's the one they're going to miss
In lots of ways
Our house, in the middle of our street
Our house, in the middle of our ...
I remember way back then when everything was true and when
We would have such a very good time such a fine time
Such a happy time
And I remember how we'd play simply waste the day away
Then we'd say nothing would come between us two dreamers
Father wears his Sunday best
Mother's tired she needs a rest
The kids are playing up downstairs
Sister's sighing in her sleep
Brother's got a date to keep
He can't hang around
Our house, in the middle of our street
Our house, in the middle of our street
Our house, in the middle of our street
Our house, in the middle of our ...
Our house, was our castle and our keep
Our house, in the middle of our street
Our house, that was where we used to sleep
Our house, in the middle of our street
Our house, in the middle of our street
Recuerda que puedes escuchar este Clásico y todos los anteriores en nuestro Reproductor de Clásicos Stop'N'Play, situado en el lateral izquierdo del blog.
att. thespiritofswim
Nuestros Blogs
-
Perderte...Hace 9 años
-
Final #9Hace 10 años
-
VueltaHace 15 años
