Estreno GRANDES COLABORACIONES

Estrenamos nueva sección en Stop'n'Play. Duos y otras grandes colaboraciones de artistas con canciones conocidisimas por todos.

Para empezar, lo haré con una canción que ¿alguien no conoce? La voz de Dani Martin junto a la voz de Amaia Montero, con la musica de El canto del Loco.

Puede Ser


No sé si quedan amigos
Ni si existe el amor
Si puedo contar contigo
Para hablar de dolor
Si existe alguien que escuche
Cuando alzo la voz
Y no sentirme sóla

Puede ser que la vida me guíe hasta el sol
Puede ser que el mal domine tus horas
O que toda tu risa le gane ese pulso al dolor
Puede ser que lo malo sea hoy

Naces y vives solo
Naces y vives solo
Naces y vives solo

Voy haciendo mis planes
Voy sabiendo quien soy
Voy buscando mi parte
Voy logrando el control
Van jugando contigo
Van rompiendo tu amor
Van dejándote solo

Naces y vives solo
Naces y vives solo
Naces y vives solo

Algo puede mejorar
Algo que pueda encontrar
Algo que me dé ese aliento
Que me ayude a imaginar
Y yo lo quiero lograr
Ya quiero recordar
Darle tiempo a este momento
Que me ayude a superar
Que me dé tu sentimiento

Puede ser que la vida me guíe hasta el sol
Puede ser que el mal domine tus horas
O que toda tu risa le gane ese pulso al dolor
Puede ser que lo malo sea hoy

Puede ser que la vida me guíe hasta el sol
Puede ser que el mal domine tus horas
O que toda tu risa le gane ese pulso al dolor
Puede ser que lo malo sea hoy

Algo puede mejorar
Algo que pueda encontrar
Algo que me dé ese aliento
Que me ayude a imaginar
Y yo lo quiero lograr



...que toda tu risa le gane ese pulso al dolor...

PUBLICATED BY: theSPIRITofSWIM

So ahead of me

Suena: So ahead of me
Canta: Orson


You're so ahead of me
Don't see how that could be
Did I just miss something here?
It's the worst I fear
My dear

You're looking oh so cute
Did you just buy that suit?
And you just changed your hair
It's so unfair
I try not to care

Just remember this

It's just a kiss
Nobody has to know
And I won't tell anyone that I know
And I'll be waiting by the phone

All those pictures that you gave me
And all those promises you made me
All mean nothing
Since you decide to grow up on me
Sorry for these impositions
And I don't get your new condition
But I'll follow along
And you can walk me like a dog

And I'll take you where you want to go
And let you play with my radio
But is there nothing more that I can do?
To reach you
How bout a little clue?

But just you remember this
It's just a kiss
Nobody has to know
And I won't tell anyone that I know
That you're just no good alone

All those pictures that you gave me
And all those promises you made me
All mean nothing
Since you decide to grow up on me
Sorry for these impositions
And I don't get your new condition
But I'll follow along
And you can walk me like a dog

Tell me what to do
Tell me what to do

I recall these impositions
I don't get your new condition
But I'll follow along




...I try not to care... Just remember this...

Att. theSpiritOfSwim

Ojala que llueva

Estamos en navidad, y es tiempo de felicidad. Nos reunimos todos en grandes banquetes y fiestas, pero recuerda que no todos en este mundo tienen tu suerte. ¿te crees desafortunado? Canta conmigo esta canción y llevemos la paz y la felicidad a tantas personas en el mundo que lo necesitan realmente.

Suena: Ojala que llueva café
Canta: Juan Luis Guerra



Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo
Bon Nadal i feliç any nou
Zorionak eta Urte Berri On
Bon Nadal e Bo Ani Novo
Bones Navidaes & Gayoleru anu nuevu
Merry Christmas and a Happy New Year
Joyeux Noël et Bonne Année
Buon Natale e Felice Anno Nuovo
Fröhliche Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr
Feliz Natal! Feliz Ano Novo
Hartelijke Kerstroeten
Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
Pax hominibus bonae voluntatis
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku
Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva i s Novim Godom
Geseende Kerfees en 'n gelukkige
Gëzuar Krishlindjet Vitin e Ri
Shenoraavor Nor Dari yev Soorp Janunt
Zalige Kertfeest
Tchestita Koleda i Shtastliva Nova Godina
Sretan Bozic
Glædelig Jul og godt nytår
Srecen Bozic
Colo sana wintom tiebeen
Gajan Kristnaskon & Bonan Novjaron
Srecen Bozic
Rõõmsaid Jõulupühi ja Head uut aastat
Hauskaa Joulua
Nadolig Llawen
Kala Christougenna Ki'eftihismenos O Kenourios Chronos
Mo'adim Lesimkha
Kellemes karácsonyi ünnepeket és Boldog újévet
Selamat Hari Natal & Selamat Tahun Baru
Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Nodlig mhaith chugnat
Linksmu Kaledu ir laimingu Nauju metu
Schéi Krëschtdeeg an e Schéint Néi Joer
Selamat Hari Natal dan Tahun Baru
Meri Kirihimete
Gledelig Jul
Craciun fericit si un An Nou fericit
Hristos se rodi
ciid wanaagsan iyo sanad cusub oo fiican.
God Jul och Gott Nytt År
Ia ora i te Noere e ia ora na i te matahiti 'api
Sawadee Pee mai
Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Veseloho Vam Rizdva i Shchastlyvoho Novoho Roku
Chung Mung Giang Sinh

ATT. theSpiritOfChristmas

Aquelles nits de Nadal

Como no podía ser de otra manera os tengo que dejar otra canción navideña parecida a la anterior pero del álbum que salió dos años más tarde y que forma el volumen tres de Altres cançons de Nadal (Otras canciones de Navidad). Otra vez el tema que he escogido es el colectivo. Espero que os guste.



El record d’aquelles nits de Nadal,

El recuerdo de aquellas noches de Navidad,

un any més recordant que no hi ets,

un año más recordando que no estàs,

em creia fer-ho tan bé,

me creía hacerlo tan bien,

em creia tan diferent,

me creía tan diferente,

i ara no hi ets,

y ahora no estàs,

i sense tu fa tan fred.

y sin ti hace tanto frío.

El record d’aquell llit, el record d’un petó,

El recuerdo de aquellas noches, el recuerdo de un beso,

el record d’aquelles nits de Nadal,

el recuerdo de aquellas noches de Navidad,

on tot era especial, on el temps m’era igual,

donde todo era especial, donde el tiempo me daba igual

cada instant era un regal de Nadal, cada instat era un regal.

cada instante era un regalo de Navidad, cada instante era un regalo.

I ara tot sol recordant que no hi ets,

Y ahora solo recordando que no estás

i aquelles nits que mai més tornaran.

Y aquellas noches que nunca más volverán.

He perdut tant de temps,

He perdido tanto tiempo,

intentant-te trobar,

intentando encontrarte,

però ja no hi ets,

pero ya no estás,

i sense tu fa tan fred.

Y sin ti hace tanto frío.

El record d’aquell llit, el record d’un petó,

El recuerdo de aquella cama, el recuerdo de un beso,

el record d’aquelles nits de Nadal,

el recuerdo de aquellas noches de Navidad,

on tot era especial on el temps m’era igual,

donde todo era especial, donde el tiempo me daba igual,

cada instant era un regal de Nadal, cada instant era un regal de Nadal.

Cada instante era un regalo de Navidad, cada instante era un regalo de Navidad.

Com han canviat les coses,

Como han cambiado las cosas,

com ha canviat el món,

como ha cambiado el mundo,

no perdo l’esperança

no pierdo la esperanza

en un dia com avui,

en un día como hoy,

que no estem sols

que no estamos solo

un dia com Nadal.

un día como Navidad.

El record d’aquell llit, el record d’un petó,

El recuerdo de aquella noche, el recuerdo de un beso,

el record d’aquelles nits de Nadal,

el recuerdo de aquellas noches de Navidad,

on tot era especial, on el temps m’era igual,

donde todo era especial, donde el tiempo me daba igual,

cada instant era un regal de Nadal,

cada instante era un regalo de Navidad,

el record d’aquell llit, el record d’un petó,

el recuerdo de aquella cama, el recuerdo de un beso,

el record d’aquelles nits de Nadal,

el recuerdo de aquellas noches de Navidad,

on tot era especial, on el temps m’era igual,

donde todo era especial, donde el tiempo me daba igual,

cada instat era un regal de Nadal, cada instat era un regal de Nadal, cada instat era

cada instante era un regalo de Navidad, cada instante era un regalo de Navidad, cada instante era

un regal, de Nadal.

un regalo, de Navidad.

¡¡Feliz Navidad y felices fiestas!!

Idiota

Es muy difícil decir tanto con tan pocas palabras. Tal y como lo hace Nena Daconte, una increible voz con unas letras fabulosas, y no como dice el gilipollas (¡sí!) del Risto Mejide.
Bueno creo que fue su primer single como artista, despues de su efímero paso por OT.

Suena: Idiota
Canta: Nena Daconte
(a la guitarra Kim y Carlos Jean)








...y saber lo que es malgastarte...

Att. theSpiritOfSwim

Quan somrius

Se acerca la Navidad y me gustaría poner un par de canciones sobre el tema. Los tiempos han cambiado (para bien o para mal) y las piezas que pondré hoy y algún día de estos no son tradicionales pero aquí radica su encanto.

En el álbum Altres cançons de Nadal 1 (Otras canciones de Navidad 1) hay esta preciosa canción compuesta por Josep Thió e interpretada por diversos grupos (Glaucs, Lax'n'busto & Txell Sust, Fora des Sembrat, Gossos, Los Sencillos, Adrià Puntí, Menaix a Truà, Quimi Portet, Mesclat, Josep Thió, Pep Poblet, Toni Xuclà, No nem bé & Xesca Fort i Flac) que participan en el disco. Primero os dejo con la canción y su letra en catalán, luego con un montaje audiovisual con subtitulos al español y al final otro vídeo donde todos los cantantes la tocaron en un concierto el 13 de diciembre del 2000.



Ara que la nit s´ha fet més llarga
ara que les fulles ballen danses al racó,
ara que els carrers estan de festa,
avui que la fred du tants records.

Ara que sobren les paraules,
ara que el vent bufa tant fort,
avui que no em fa falta veure´t,
ni tan sols parlar, per saber que estàs al meu costat.

És Nadal al meu cor
quan somrius content de veure´m
quan la nit es fa més freda
quan t´abraces al meu cos.

I les llums de colors,
m´il·luminen nit i dia
les encens amb el somriure
quan em parles amb el cor.

És el buit que deixes quan t´aixeques,
és el buit que es fa a casa quan no hi ha ningú,
són petits detalls tot el que em queda
com queda al jersei un cabell llarg.

Vas dir que mai més tornaries
el temps pacient ha anat passant
qui havia de dir que avui estaries esperant
que ens trobéssim junts al teu costat.

És Nadal al teu cor
quan somric content de veure´t,
quan la nit es fa més neta,
quan m´abraço al teu cos.

I les llums de colors
m´il·luminen nit i dia,
les encén el teu somriure
quan et parlo amb el cor.



¡No os olvidéis de sonreír! ;)

Capaz de todo

Como no, Capaz de todo es la canción de D'Nash (por curiosad para los poco sabidos os diré que en el año 2007 fueron los representantes de españa en eurovisión, aunque no con esta canción. Como siempre, españa quedó bastante mal.)
Pues no sé porque, pero amo esta canción, yo no puedo opinar si es buena o mala porque estoy muy trastornado con ella, así que opinad vosotros.

Suena: Capaz de todo
Canta: D'Nash



->Personalmente<- creo que el VIDEOCLIP es muy bueno



...te has bebido mi sed por cada poro de tu piel...

Att. theSpiritOfSwim

Imagine

John Lennon. Sin duda alguna todos nosotros sabemos quién es y conocemos este clásico que me imagino que nunca pasará de moda. Como cualquier cosa que os diga estará fuera de lugar os dejo con su canción más famosa: Imagine.



Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today...

Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace...

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one

Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world...

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will live as one



Más de seis mil millones de personas y un único mundo. Sería bonito...

Voy a echarte a suertes

Ay con lah rumbitah der Melendi. Desde su penúltimo disco Mientras no cueste trabajo:

Canción: Echarte a suertes
Canta: Melendi





Cruz quererte para siempre.

Att. theSpiritOfSwim

Huir de mí

Ya hace unas cuantas semanas (no me acuerdo el número) iba a actualizar con esta canción de Nómada pero hablando con Tamy me dijo que la quería publicar ella y que lo haría al día siguiente, como no lo hizo ya lo hago yo. De hecho no sé porque os cuento, sin más preámbulos: Huir de mi.



En un principio sé que hay un final
También que hay luz en la calle de atrás
Sé que la vida es un juego de azar
Y como adicto me pierde jugar.

Me duelen las derrotas
Y las horas que perdí
Cada gota de mi copa
Sabe a ti.

Soy el mal dentro de mí
Hay una puerta sin abrir
Antes de hablar quiero decir
Que no hay lugar donde huir
Huir de mí.

Hoy las alarmas vuelven a sonar
De coches que nadie quiere robar
Pero duelen las derrotas
Y las horas que perdí
Noche de copas, de copas rotas
brindo por ti.

Soy el mal dentro de mí
Hay una puerta sin abrir
Antes de hablar quiero decir
Que no hay lugar donde huir
Huir de mí.



De momento el grupo está disuelto por falta de apoyo, no sé si volverán a las andadas o no pero con canciones, para mí, sería una lástima si el punto y final del grupo ya se ha escrito.

I won't go home without you

Voy a seguir dando a conocer buenas canciones de personajes un tanto conocidos, como hoy puede ser Maroon 5 . Os dejo con I won't go home without you (No volveré a casa sin ti).

Canción: Won't go home without you
Canta: Maroon 5




I asked her to stay but she wouldn't listen
She left before I had the chance to say (Oh)
The words that would mend the things that were broken
But now it's far too late, she's gone away

Every night you cry yourself to sleep
Thinking: "Why does this happen to me?
Why does every moment have to be so hard?"
Hard to believe that

It's not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won't go home without you

The taste of your breath, I'll never get over
The noises that you made kept me awake (Oh)
The weight of things that remaind unspoken
Built up so much it crushed us everyday

Every night you cry yourself to sleep
Thinking: "Why does this happen to me?
Why does every moment have to be so hard?"
Hard to believe that

It's not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won't go home without you

It's not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won't go home without you

Of all the things I felt but never really shown
Perhaps the worst is that I ever let you go
I should not ever let you go, oh oh oh

It's not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won't go home without you

It's not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won't go home without you
And I won't go home without you
And I won't go home without you
And I won't go home without you




Att. theSpiritOfSwim

Thank you 4 White Flag

Se acerca la Navidad, tiempo de Paz y amor, de Prosperidad y Felicidad, y eso se reflejará en los próximos clasicos de la sección. Hoy por la Paz, que mejor canción que Thank you (Gracias) y White Flag (Bandera Blanca).


Suena: Thank you
Canta: Dido


MY TEA´S GONE COLD, I´M WONDERING WHY
I GOT OUT OF BED AT ALL.
THE MORNING RAIN CLOUDS UP MY WINDOW
AND I CAN´T SEE AT ALL.
AND EVEN IF I COULD, IT´D ALL BE GREY
BUT YOUR PICTURE ON MY WALL.
IT REMINDS ME THAT IT´S NOT SO BAD,
IT´S NOT SO BAD.

I DRANK TOO MUCH LAST NIGHT, GOT BILLS TO PAY.
MY HEAD JUST FEELS IN PAIN.
I MISSED THE BUS AND THERE´LL BE HELL TODAY,
I´M LATE FOR WORK AGAIN.
AND EVEN IF I´M THERE, THEY´LL ALL IMPLY
THAT I MIGHT NOT LAST THE DAY.
AND THEN YOU CALL ME AND IT´S NOT SO BAD,
IT´S NOT SO BAD.

AND I WANT TO THANK YOU
FOR GIVING ME THE BEST DAY OF MY LIFE.
Letras4U.com » letras traducidas al español
OH, JUST TO BE WITH YOU
IS HAVING THE BEST DAY OF MY LIFE.

PUSH THE DOOR, I´M HOME AT LAST
AND I´M SOAKING THROUGH AND THROUGH.
THEN YOU HAND ME A TOWEL
AND ALL I SEE IS YOU.
AND EVEN IF MY HOUSE FALLS DOWN,
I WOULDN´T HAVE A CLUE,
BECAUSE YOU´RE NEAR ME.

AND I WANT TO THANK YOU
FOR GIVING ME THE BEST DAY OF MY LIFE.
OH, JUST TO BE WITH YOU
IS HAVING THE BEST DAY OF MY LIFE.

AND I WANT TO THANK YOU
FOR GIVING ME THE BEST DAY OF MY LIFE.
OH, JUST TO BE WITH YOU
IS HAVING THE BEST DAY OF MY LIFE.







Suena: White Flag
Canta: Dido



I know you think that I shouldn't still love you,
I'll tell you that.
But if I didn't say it, well I'd still have felt it
where's the sense in that?

I promise I'm not trying to make your life harder
Or return to where we were

Well I will go down with this ship
And I won't put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
I'm in love and always will be

I know I left too much mess and
destruction to come back again
And I caused but nothing but trouble
I understand if you can't talk to me again
And if you live by the rules of "it's over"
then I'm sure that that makes sense

Well I will go down with this ship
And I won't put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
I'm in love and always will be

And when we meet
Which I'm sure we will
All that was then
Will be there still
I'll let it pass
And hold my tongue
And you will think
That I've moved on....

Well I will go down with this ship
And I won't put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
I'm in love and always will be

Well I will go down with this ship
And I won't put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
I'm in love and always will be

Well I will go down with this ship
And I won't put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
I'm in love and always will be



El proximo viernes esta seccion sera realizada por Omega. Esperemos.

Att. thespiritOfSwim

Gris

Podría poner un par de canciones distintas con este título: una de Lax'n'busto y la otra, la que podréis escuchar, de Fes-te fotre. ¿Por qué esta canción? Llevo algunos días que en algún momento u otro me viene esta letra a la cabeza.



Què està passant, què estem fent malament,

Qué está pasando, qué estamos haciendo mal,

si quan ric no hi ets i quan hi ets no ric

si cuando río no estás y cuando estás no río

deixa’m explicar, que tot això s’ha acabat,

dejame explicar, que todo esto se ha acabado,

que és inútil fingir que és millor deixar-ho aquí

que es inútil fingir que es mejor dejarlo aquí

em dono la volta i me´n torno,

me doy la vuelta y me vuelvo,

darrera la porta jo t’escolto, com plores d’amagat

detrás de la puerta yo te escucho, como lloras a escondidas,

em sento gris, tan fràgil que em trenco per dins,

me siento gris, tan frágil que me rompo por dentro,

em sento res, un plor, un silenci que em diu que no hi ets

me siento nada, un lloro, un silencio que me dice que no estás

sóc gelós, d’aquells temps, a prop teu

soy celoso, de aquellos tiempos, cerca de ti

lletres en un paper, tardes i uns quants cafès,

letras en un papel, tardes y unos cuantos cafés,

no han servit de res, tot ho feiem del revés

no han servido de nada, todo lo hacíamos al revés

flors seques a les parets, paraules plenes de perquès,

flores secas en las paredes, palabras llenas de porqués,

no era just continuar no era just sentir-se obligat

no era justo continuar no era justo sentirse obligado

em dono la volta i me´n torno,

me doy la vuelta y me vuelvo,

darrera la porta jo t’escolto, com plores d’amagat

detrás de la puerta yo te escucho, como lloras a escondidas,

em sento gris, tan fràgil que em trenco per dins,

me siento gris, tan frágil que me rompo por dentro

em sento res, un plor, un silenci que em diu que no hi ets

me siento nada, un lloro, un silencio que me dice que no estás

sóc gelós, d’aquells temps, a prop teu

soy celoso, de aquellos tiempos, cerca de ti

"Em dono la volta i me'n torno"

Omega

Procedimientos para llegar a un comun acuerdo

Vuelvo con Panda. Canción con sonido PXNDX y sus dobles voces. Muy buena.

Canta: Panda
Suena: Procedimientos para llegar a un comun acuerdo


Letra



VIDEOCLIP


EN VIVO


Att. theSpiritOfSwim

En tres minuts

Tornem en català. Espero que el conegueu: Manu Guix. Per si no ho sabeu es un 'triunfito' (de OT vull dir ganduls). Gran cançó d'aquest noi que no té gran repertori.

Manu Guix - En tres minuts


Trist... Això no ho tenia previst
vull intentar creure en tu
sé que podré estar segur
si et tinc al meu costat.

Em sento perdut i atrapat
el temps per parlar s'esgotat
i no puc deixar de pensar
en tu.

No sé com ho hauré de fer
dóna'm tres minuts i t'ho diré
sé que havia de lluitar per tu
i no ho vaig saber fer.

Coses que mai entendré
tu vas dónar-me la llum
que m'allunyava del fum
dins meu.

No sé com ho hauré de fer
dóna'm tres minuts i t'ho diré
sé que havia de lluitar per tu
i no ho vaig saber fer.

Sé que tot es mentida, ho sé
que així es la vida i què més...
Final de partida
i el meu cor que crida
per tu.

No sé com ho hauré de fer
dóna'm tres minuts i t'ho diré
sé que havia de lluitar per tu
i no ho vaig saber fer.



Final de partida

Att. theSpiritOfSwim

Dreams of you and me

mmm... Seré breve. Hoy Lily Allen, le gusta crear un ambiente vintage, con sonidos que recuerdan al Hollywood de los años 40. Letras que dicen mucho. En mi opinión: genial.

Lily Allen - Littlest things



Sometimes I find myself sitting back and reminiscing
Especially when I have to watch other people kissing
And I remember when you started calling me your Mrs
All the play fighting
All the flirtatious disses
I’d tell you sad stories about my childhood
I dunno why I trusted you but I knew that I could
We’d spend the whole weekend
Lying in our own dirt
I was just so happy
In your boxers and your t-shirt

Dreams, dreams of when we had just started things
Dreams of you and me
It seems, it seems
That I can’t shake those memories
I wonder if you have the same dreams too

The littlest things that take me there
I know it sounds lame but it’s so true
I know it’s not right but it seems unfair
That thing’s are reminding me of you
Sometimes I wish we could just pretend
Even if only for one weekend
So come on
Tell me
Is this the end?

Drinkin’ tea in bed, watchin’ DVD’s
When I discovered all your dirty, grotty magazines
You’d take me out shopping
And all we’d buy is trainers
As if we ever needed anything to entertain us
The first time that you introduced me to your friends
And you could that tell I was nervous, so you held my hand
When I was feeling down, you’d make that face you do
There’s no-one in the world who could replace you

Dreams, dreams of when we had just started things
Dreams of me and you
It seems, it seems
That I can’t shake those memories
I wonder if you feel the same way too

The littlest things that take me there
I know it sounds lame but it’s so true
I know it’s not right but it seems unfair
That thing’s are reminding me of you
Sometimes I wish we could just pretend
Even if only for one weekend
So come on
Tell me
Is this the end?





Is this the end?

Att. theSpiritOfSwim

Me gustas tu

No sé si alguno de vosotros os acordareis, pero la canción de hoy fue muy sonada en su momento. Para mi es un clásico, aunque parece que ya esta olvidado.

Manu Chao - Me gustas tú






att. theSpiritOfSwim

No me dejes

Ya que todavía no hay nada de El sueño de Morfeo en el blog, pongo algo. Una de las desconocidas dentro de su último disco Nos vemos en el camino.

El sueño de Morfeo - No me dejes



Como hago yo para explicarte
que en parte me parte la idea
de que de mi debas marcharte
tendras que separarte

dime que hago yo
sin tu olor, sin tu voz,
sin tocarte y besarte

Quién soy sin ti
quién sin mi angel

Caminaré y no te veré
sola en el camino
lejos te sentiré
te esperaré
tu amiga más fiel
contigo, a tu lado
tu no me dejes

Sabes que aquí adentro
te siento y lamento
que no estés en este momento
Tengo algo en mi
y es tu recuerdo
aunque no nos entiendan los cuerdos
dime que hago aqui
sin ti

Caminaré y no te veré
sola en el camino
lejos te sentiré
te esperaré
tu amiga más fiel
contigo, a tu lado
tu no me dejes

Caminaré y no te veré
sola en el camino
lejos te sentiré
te esperaré
tu amiga más fiel
contigo, a tu lado
siempre



CONTIGO, A TU LADO, SIEMPRE

Att. theSpiritOfSwim

Queda el silencio

Ya he puestos varios temas con la preciosa voz de Eva Amaral pero todas esas canciones eran adaptaciones y eso no puede ser porque Amaral tiene canciones muy guapas como esta que me ha venido a la cabeza mientras me duchaba hace un rato.



Son las seis y aquí estoy en esta playa
buen lugar para pensar, marea baja.
Todos duermen menos yo, todo está en calma
y te escribo una canción de madrugada
sin guitarra y sin nadie escuharla en la arena
y digo; aún queda el silencio, queda el recuerdo
aún queda el recuerdo
partido por el viento, queda el silencio.

Son las seis o tal vez se ha parado mi reloj
y la olas se llevaron mis palabras
y las huellas que he dejado con la palma de mi mano
y ahora solamente queda lo que suena en mi cabeza.
y la espuma que se aleja, eso queda.
Y digo aún queda el silencio, queda el recuerdo
aún queda el recuerdo partido por el viento
queda el silencio.

Y digo aún queda el silencio, queda el recuerdo
aún queda el recuerdo
queda el momento queda un lo siento
aun queda el silencio.
Como una lágrima negra
en la arena partida cayó
queda el silencio, queda el recuerdo
aún queda un momento.


Aunque este blog lucha contra el silencio a base de música, al final solo queda el silencio.

Niña Pastori

Estamos en el último viernes del Noviembre flamenco en Clásicos, y apurando la entrada pongo unas canciones de Niña Pastori, que deberían ser conocidas. Si bien hay más y mejores clásicos del flamenco que todavía no he puesto en la sección, los dejaré para más adelante. De momento vamos sintiendo el guitarreo y esa voz.

1ª Canción: Amor de San Juan




2ª Canción: De boca en boca





3ª Canción: Échame una mano prima




4ª Canción: Tu me camelas




Personalmente creo que son más 'Clásicos' las dos últimas, pero todas son muy conocidas y buenas. Espero que os gusten.

Att. theSpiritOfSwim

GET DOWN!!!

Espero que opineis en positivo. Canción muy 'animada', que te hace moverte, pensamiento positivo, disfruta.

Carlos Jean & Plastilina Mosh 'y suena' Get Down (extraido del disco Mr. Miracle)

No hace falta letra.

&

Get down!!! guaguaguaguaguagua!!!!! so right... baby right

Att. theSpiritOfSwim

psss voy a dormir

¿quién no conoce al grande Andrés Calamaro? Pues pongo esta muy buena canción, letra simple, buen ritmo, vale vale!! que no es de las más buenas pero no esta mal.

Andres Calamaro 'cantando en' Voy a dormir


Voy a dejar que hable la vejiga en el camino
voy a intentar dormir y soñar algo divino
ya comí, ya fumé, ya tome el café
sin dejar de escribir voy a dormir
voy a dormir

voy a dejar los chorizos y el vacío
y llegar a tandíl con el fusíl bién servido
mañana puede ser un gran día
pero el agua se enfría. Voy a dormir
voy a dormir

tengo dos mates, uno dulce y otro amargo
se hace largo el camino a tandíl
te veo en el club de polo con mi petiso bartolo
quiero verte el cuadril voy a dormir

bajo la luna de perfíl voy a dormir

yo queria dormir
no quería soñar
me despierto doliéndome en el paladar
será la espina que me dejó la mejor mina
será que tengo demasiado para dar
voy a dormir
voy a dormir

vuelvo a la tierra cuando veo la sierra
es el perfíl en la distancia de tandil
campesina que lejos estaba la estancia
mejor te espero en el hotel plaza francia
para dormir
voy a dormir

te espero, con la guitarra en el ropero
me queda nada más que una semana
te espero con el asado con cuero
mañana en la suite "Cacho Fontana"
voy a dormir
voy a dormir
voy a dormir
voy a dormir
voy a dormir
voy a dormir



________________

pssss vale ya! callaros joder que me voy a dormir...

Att. theSpiritOfSwim

Stop & Play

Hace tiempo que dijimos (si me permiten la primera persona del plural) de cambiar la imagen del blog y el título. Quizás no os habréis dado cuenta pero también hemos cambiado el idioma (ya lo habíamos hablado pero gracias a un consejo de Euterpe, de hace unas semanas, me acabé de decidir por este cambio que proponían theSpiritOfswiM y Tamy) para poder llegar a más gente pero sin cambiar la idea original de poner música que nos gusta y queremos compartir con quien quiera pasarse por aquí.

En las próximas semanas puede haber algún cambio en el tipo de letra del título y abreviarlo dejándolo como en el de esta entrada. La dirección actual no tiene mucho sentido y el próximo domingo (30 de noviembre) la cambiaremos por "stopandplay" Antes de dejaros me gustaría que escucharais este tema (alguna pieza musical tenía que poner) que seguro habréis escuchado en alguna ocasión.



Si creéis que en casos como este sería conveniente poner la partitura dejad un comentario para comentarnos esto o lo que queráis.

Fuera de mi

Por si alguien no la ha escuchado nunca, informo que esta fue todo un éxito en el mundo del flamenco. Y es que el sentimiento que contagia el flamenco y la guitarra flamenca no se puede conseguir de otra forma. Es espectacular. Un clásico.

José el francés - Ya no quiero tu querer
(canción tambien conocida como Fuera de mi)




El próximo viernes última entrada del Noviembre flamenco.

Att. theSpiritOfSwim

Like a star

¿Esto es un blog de música? Vaya pues ¿como puede ser que no haya ninguna canción de Corinne Bailey Rae? Para los que no la conozcáis os resumiré, voz suave y sensual y música suave con un ritmo especial. La recomiendo

Corinne Bailey Rae - Like a Star


a star across my sky, como una estrella atravesando mi cielo,
Just like an angel off the page, como un angel salvador,
You have appeared to my life, has aparecido en mi vida,
Feel like I'll never be the same, siento que nunca sere la misma.
Just like a song in my heart, como una cancion en mi corazon,
Just like oil on my hands, como aceite en mis manos,
Honored to love you, en honor a tu amor.

Still i wonder why it is, todavia me pregunto que es
I don't argue like this no discuto asi
With anyone but you, con nadie más que tu,
You do it all the time, lo haces todo el tiempo,
Blowing out my mind. golpeando mi mente.


You've got this look i can't describe, Tienes esa mirada que no puedo describir,
You make me feel I'm alive, me haces sentir tan viva
When everything else is au fait, cuando todo lo demas es tan vano,
Without a doubt you're on my side, sin dudar estás a mi lado.
Heaven has been away too long, El cielo has estado lejos demasiado tiempo,
Can't find the words no puedo encontrar las palabras
to write this song, para escribir esta cancion,
Oh, you're lovely. Eres encantador.


Still i wonder why it is, todavia me pregunto que es
I don't argue like this no discuto asi
With anyone but you, con nadie más que tu,
You do it all the time, lo haces todo el tiempo,
Blowing out my mind, yeah. golpeando mi mente.

Na na na na na na Na na na na na na Na na na na na na

I have come to understand He logrado comprender
The way it is, la forma de ser,
It's not a secret anymore, ya no es un secreto,
'cause we've been through that before, porque hemos pasado por eso antes,
From tonight I know that you're the only one. a partir de esta noche se que serás el único.
I've been confused and in the dark. He estado confundida en la oscuridad.
Now I understand, Yeah Ahora entiendo.

Oooo Oooo

I wonder why it is, Me pregunto que es,
I don't argue like this no discuto asi
With anyone but you, con nadie más que tu,
I wonder why it is, Me pregunto que es,
I won't let my guard down, No bajaré la guardia,
For anyone but you, por nadie más que tu,
You do it all the time, lo haces todo el tiempo,
Blowing out my mind. golpeando mi mente.


Just like a star across my sky, como una estrella atravesando mi cielo,
Just like an angel off the page, como un angel salvador,
You have appeared to my life, has aparecido en mi vida,
Feel like I'll never be the same, siento que nunca sere la misma.
Just like a song in my heart, como una cancion en mi corazon,
Just like oil on my hands, como aceite en mis manos,
Honored to love you, oda a tu amor.






Att. theSpiritOfSwim

pambo

Presento a otra cantante desconocida por estas tierras europeas. Es injusto porque es muy buena. Desde Mexico, Pambo. Aquí una de sus muchas canciones buenas.

Pambo canta 'Así te quiero'


Habrá más de esta cantante.

Att. theSpiritOfSwim

Big girls don't cry

Sé que quedaria millor si fos una noia però al cap i a la fi és una cançó que he descobert fa poc. Sé que es molt rar que posi un tema amb anglés i, encara més, que no pertanyi a cap banda sonora d'anime o videojoc. Us deixo amb el videoclip d'aquesta cançó de Fergie i després amb la cançó més la traducció ;)



the smell of your skin lingers on me now
your probably on your flight back to your home town
i need some shelter of my own protection baby
to be with myself and center
clarity, peace, serenity

chorus

i hope you know, i hope you know
that this has nothing to do with you
it's personal, myself and i
we've got some straightenin' out to do
and i'm gonna miss you like a child misses their blanket
but i've got to get a move on with my life
it's time to be a big girl now
and big girls don't cry
don't cry, don't cry, don't cry

the path that i'm walking i must go alone
i must take the baby steps 'til i'm full grown
full grown
fairytales don't always have a happy ending, do they?
and i foresee the dark ahead if i stay

chorus...

like the little school mate in the school yard
we'll play jacks and uno cards
i'll be your best friend and you'll be mine Valentine
yes you can hold my hand if u want to'
cause i want to hold yours too
we'll be playmates and lovers
and share our secret worlds
but its time for me to go home
it's getting late, dark outside
i need to be with myself and center
clarity, peace, serenity

chorus...



aún puedo sentir el aroma de tu piel
probablemente estás en el vuelo de regreso a casa
necesito refugiarme en mi misma
estar a solas y centrarme
claridad, paz, serenidad

coro

espero que sepas, espero que sepas
que esto no fue tu culpa
es personal, sólo tiene que ver conmigo
pero tenemos algunas cosas que aclarar
te extrañare como un niño extraña a su manta
pero debo continuar con mi vida
es tiempo de ser una chica grande
y las chicas grandes no lloran
no lloran, no lloran, no lloran

el sendero que camino debo recorrerlo sola
debo hacerlo con pasos de bebé hasta haber madurado madurado
los cuentos de hadas no siempre tienen un final feliz, o si?
y sé que oscurecerá si me quedo

coro...

como pequeños compañeros en el patio del colegio
jugaremos a las cartas, jack y uno
seré tu mejor amiga, y tú serás mi cita de San Valentín
puedes tomarme de la mano si quieres
porque yo también quiero tomar la tuya
seremos compañeros y amantes
y compartiremos nuestros mundos secretos
pero es hora de que regrese a casa
es muy tarde y está oscureciendo
necesito estar a solas y centrarme
claridad, paz, serenidad

coro

Per si algú s'ho pregunta aclareixo que la traducció no és meva i que l'única que podria fer no la trobo necessària.

Entre nosaltres

Actualitza theSpiritOfSwim perque sembla que ningú més ho vol fer desde fa setmanes. Per primer cop jo en catalá ha. Grandisíma cancó d'un grup que mai a sortit en aquest blog.

'La puerta de los sueños' canten 'Entre nosaltres'





Espero que agradi.

Att. theSpiritOfSwim

Noches de Bohemia

Una de las canciones más bonitas que habrás escuchado, de esas que llega hasta el corazón.
Tiene ya muchos, bastantes años, pero aun así cada vez que la vuelves a oir te emciona aun más. Esto es más que un clásico.

Navajita Plateá (versión con Alba Molina) - Noches de Bohemia


Noches de bohemia y de ilusión
yo no me doy a la razón
tú como te olvidaste de eso.
Busco y no encuentro una explicación
sólo la desilusión
de que falsos fueron tus besos.
Yo Ya no sé como olvidarte, eh, eh
como arrancarte de mis adentro.
Desde que te marchaste
mi vida es un tormento.
Yo ya no quiero recordarte, eh, eh
ni siquiera ni un momento
pero llevo tú imagen
grabá en mí pensamiento.

Noches de bohemia y de ilusión
yo no me doy a la razón
tú como te olvidaste de eso.


Yo quiero vivir distante
de todo aquello que era nuestro.
Pero el aire me trae
aromas del recuerdo.

No me pidas que me calle, eh, eh
que tú no sabes lo que siento
me has hecho una herida
en mi sentimiento.

Noches de bohemia y de ilusión
yo no me doy a la razón
tú como te olvidaste de eso.
Busco y no encuentro una explicación
solo la desilusión
de que falso fueron tus besos.

Noches de bohemia y de ilusión
yo no me doy a la razón
tú como te olvidaste de eso.


Noches de bohemia y de ilusión
yo me doy a la razón
tú como te olvidaste de eso.
Busco y no encuentro una explicación
solo la desilusión
de que falsos fueron tus besos.

Noches de bohemia y de ilusión
yo no me doy a la razón
tú como te olvidaste de eso.
Busco y no encuentro una explicación
solo la desilusión
de que falsos fueron tus besos.

Noches de bohemia y de ilusión
yo me doy a la razón
tú como te olvidaste de eso...

Miedo a las alturas

Doy a conocer a un grupo de 'punk-rock-emo', de chile, muy poco conocido por estas tierras europeas, y que al menos para mi, vale la pena escuchar, aunque estoy convencido (he hecho una apuesta) de que no va a gustar. El nombre del grupo es Panda, y tiene muchas canciones buenas. Hoy pongo ésta:

PXNDX - Miedo a las alturas


concierto


habrá más de Panda, otro dia...

Att. theSpiritOfSwim

Años rotos

Aquest mes l'he començat amb "molta alegria" i amb certes dosis de nostàlgia que em demanaven que publiqués una cançó preciosa de les que tant he escoltat al llarg de la meva etapa d'universitari.



Aquella rosa muerta en la calle espera
Mensaje tras mensaje preparándose a volar
Porque habías sido tu mi compañera
Porque ya no eres nada y ahora todo esta de mas
Si no te supe amar no fue por ti
No creo en el amor y no es por mí
Si no te supe ver y te perdí
Si cada día que me das te hace sufrir
Noooo...

Volver a verte otra vez
Con los ojitos empapados del ayer
Con la dulzura de un amor que nadie ve
Con la promesa de aquel último café
Con un montón de sueños rotos
Volver a verte otra vez
Volver a verte otra vez
Con un montón de sueños rotos.

Deje el orgullo atrás por un instante
Me prepare a estar solo una vez mas
Si no te supe amar no fue por ti
No creo en el amor y no es por mi
Si no alcance a entender y te perdí
Si cada día que me das te hace sufrir
Noooo...

Volver a verte otra vez
Con los ojitos empapados del ayer
Con la dulzura de un amor que nadie ve
Con la promesa de aquel último café
Con un montón de sueños rotos
Volver a verte otra vez
Volver a verte otra vez
Con un montón de sueños rotos.

Volver a verte otra vez
Con los ojitos empapados del ayer
Con la dulzura de un amor que nadie ve
Con la promesa de aquel último café
Con un montón de sueños rotos
Volver a verte otra vez
Volver a verte otra vez
Con un montón de sueños rotos.



Buscava un vídeo del grup cantant aquesta cançó però el que he trobat ha estat molt millor i, aquells que em coneguin, segur que hi estaran d'acord ;)