miércoles, 4 de noviembre de 2009

VERSIONES 1.0

Primera entrega de la sección que he preparado. Primero os mostraré la canción original y luego la versíon posterior, hecha por otro artista o puede que por el mismo.

Para esta inauguración, he elegido Nothing else matters, canción original de Metallica y versionada hace pocos años por Lucie Silvas.

Metallica - Nothing else matters (Original)


Lucie Silvas - Nothing else matters (Versión)


So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
'Cause nothing else matters

Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
'Cause nothing else matters

Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters

Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know

So close no matter how far
It couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters

Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know


I never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters

Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters

Never cared for what they say
Never cared for games they play
Never cared for what they do
Never cared for what they know
And I know

So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
No, nothing else matters

¿Cuál te gusta más, la original o la versión?

2 opiniones:

Noelia dijo...

Pues a mi me gusta más la versión de Lucie Silvas, no sé quizás es porqué es la que siempre he escuchado, porque aunque sea de metallica yo escuché la canción cuando la empezó a cantar ella. Además que yo metallica como que no... jeje

Albert dijo...

Prefiero la versión. La original me da la sensación de que tendría que ser más "salvaje/dura" y, siempre según mi modesta opinión, es demasiado largo. En cambio, la versión, es más corta pero creo que el sonido que tiene pega más con el ritmo de la canción. Pero en fin...

Un saludo!

Albert

La cancion del momento segun THESPIRITOFSWIM