domingo, 31 de agosto de 2008

Ara que tinc vint anys

Volia posar un tema en castellà però (tot i el petit retard) aquest va "como anillo al dedo" per a mi. Així doncs us deixo amb aquesta cançó d'en Joan Manel Serrat que fins ara mai l'havia escoltada sencera:



Ara que tinc vint anys,
ara que encara tinc força,
que no tinc l'ànima morta,
i em sento bullir la sang.

Ara que em sento capaç
de cantar si un altre canta.
Avui que encara tinc veu
i encara puc creure en déus...

Vull cantar a les pedres, la terra, l'aigua,
al blat i al camí, que vaig trepitjant.
A la nit, al cel, a aquest mar tan nostre,
i al vent que al matí ve a besar-me el rostre.

Vull alçar la veu, per una tempesta,
per un raig de sol,
o pel rossinyol
que ha de cantar al vespre.

Ara que tinc vint anys,
ara que encara tinc força,
que no tinc l'ànima morta,
i em sento bullir la sang.

Ara que tinc vint anys,
avui que el cor se m'embala,
per un moment d'estimar,
o en veure un infant plorar...

Vull cantar a l'amor. Al primer. Al darrer.
Al que et fa patir. Al que vius un dia.
Vull plorar amb aquells que es troben tots sols,
sense cap amor van passant pel món.

Vull alçar la veu, per cantar als homes
que han nascut dempeus,
que viuen dempeus,
i que dempeus moren.

Vull i vull i vull cantar.
Avui que encara tinc veu.
Qui sap si podré demà.

Però avui només tinc vint anys.
Avui encara tinc força,
i no tinc l'ànima morta,
i em sento bullir la sang...



Què dir "Ara que tinc vint anys"? Doncs no ho sé però "vull i vull i vull cantar" i si demà plou per culpa meva doncs agafaré el paraigua però almenys avui hauré cantat en veu alta ;)

viernes, 29 de agosto de 2008

sweat 'til you can't sweat no more

*-x-*swiMmer*-x-* al teclado por primera vez en este blogg.
Presentando mi 'sección' que haré cada viernes y que irá sobre 'clásicos'.

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Corría 'noséque' año cuando un grupo de 'melendis' a lo cubano, exactamente jamaicanos llamado Inner Circle publicó un temazo que aunque es muy probable que nadie conozca ni al grupo ni el título de la canción, seguro que la ha oido más de... 20 veces...
La canción es 'Sweet A la la la la long' y es parecida, más bien 'clavada', a la que en su dia publicó Bob Marley (¿éste si sabéis quién es?).
ESCUCHA EL RITMO




No vuelvo a publicar mi sección hasta el viernes 19 de septiembre.
Un saludo.

jueves, 28 de agosto de 2008

Seremos libres

Una canción muy poco conocida de Alejandro Sanz, incluida como rareza en sus grandes éxitos. Pura poesía hecha música.



Seremos libres, aunque le duela al universo...
Yo te imagino, te tengo así a ver si es cierto...
Y al final me iré, de tantas formas diferentes
No sé si sabes qué se siente
Y al final me iré, de una vez o tantas veces
Al menos dime que me entiendes
Y me quedaré, pues jamás me iré del todo, ves?
Y me quedaré o me iré hasta donde quieras que me vaya
Yo te juro por mi vida que me iré
Aunque la verdad no sé por qué me pongo así
Si tú no existes...
Siempre la verdad... aunque le duela al universo

Miente, tengo una verdad que a mí me miente
Viene en tu lugar y me consiente
Cómo me gusta qué me mienta!
Pa qué nos vamos a engañar?
Miente, miente, miente, pero miente de verdad
Que las mentiras visten más
Puedo inventarte y luego amarte
Dime si no hace falta tener arte
Aunque le duela al universo...
Si no me entiende el universo...
Al final me iré de tantas formas diferentes
No sé si sabes qué se siente

Al final me iré de una vez o tantas veces
Al menos dime que me entiendes
Y me quedaré, pues ya sabes que jamás me iré del todo, ves?
Y me quedaré o me iré hasta donde quieras que me vaya
Yo te juro por mi vida que me iré
Aunque la verdad no sé por qué me pongo así
Si tú no existes
Siempre la verdad...

aunque le duela al universo...

miércoles, 27 de agosto de 2008

Let There Be Love

Oasis, esa gran banda británica que desde principios de los 90 tiene agenciados grandes himnos del brit pop en todo el mundo. Podría poneros cualquiera de sus grandes éxitos conocidos por todos, pero he preferido buscar en sus últimos discos canciones no tan conocidas.
Don't Believe The Truth es su último disco de estudio, el mejor tras (What's the Story) Morning Glory?, uno de los singles fué este, Let there be love, un tema lento, con una buenísima letra escrita por Noel. Perfecto para perderse mirando cualquier ventana mientras llueve, con un cigarrillo en la mano.

Let There Be Love

Who kicked a hole in the sky so the heavens would cry over me?
Who stole the soul from the sun in a world come undone at the seams?
Let there be love - Let there be love
I hope the weather is calm as you sail up your heavenly stream
Suspended clear in the sky are the words that we sing in our dreams
Let there be love - Let there be love - Let there be love - Let there be love
Come on baby blue
Shake up your tired eyes
The world is waiting for you
May all your dreaming fill the empty sky
But if it makes you happy
Keep on clapping
Just remember I´ll be by your side
And if you only go, it´s gonna pass you by




Deja Que Haya Amor

Quien hizo un hoyo en el cielo?
que ahora el paraiso quiere llorar sobre mi,
Quien robo el alma del sol,
En un mundo que ya esta arruinado hasta las grietas?
Deja que haya amor, deja que haya amor...
Espero que el clima este tranquilo mientras navegas en tu rio celestial,
En el cielo estan suspendidas las palabras
que cantamos en nuestros sueños.
Deja que haya amor, deja que haya amor...
Vamos nena de azul,
Sacude tus ojos cansados
el mundo te esta esperando
tal vez todos tus sueños llenen el cielo vacio...
Pero si eso te hace feliz
Sigue aplaudiendo,
Solo recuerda que voy a estar a tu lado
Y si solo te fueras, lo dejarias pasar...

martes, 26 de agosto de 2008

Un somriure encantador

Opening d'una gran serie que mai la he vista sencera: Yû Yû Hakusho: els defensors del més enllà. Avui, després de dutxar-me m'he en recordat d'un fragment i he pensat de penjar-la en el bloc. La cançó la canta la Manolita Domínguez com ho fa amb altres openings i endings de la mateixa serie.



Caminant tot sol per la ciutat,
topant amb cares que no coneix;
escoltant tot sol la veu del vent,
recorrent els vastos camps plens de verd...

Saps endevinar quan arrencaria a plorar.
Als dos llocs em noto els ulls negats:
deu ser que em començo a fer gran.

Aquesta paret que no em deixava respirar
ha caigut d'un plegat.
Sento néixer en mi la força i el valor
per buscar el meu camí.

Tota aquesta gent que abans creia tan hostil
m'ha ensenyat a confiar.
Tots ens protegim darrere un posat de dur
per evitar que ens facin mal.
Moltes gràcies a tots, amics.



Que cadascú busqui el seu camí i deixa enrere la paret,
tingui l'aparença que tingui, que l'impedeix respirar.

domingo, 24 de agosto de 2008

God of knows

"God Knows" gran tema i, de moment, l'únic que conec de l'Aya Hirano. Però, qui és ella? Buscant una mica d'informació he descobert que es tracta d'una jove seiyū (actor de veu per personatges d'animes i videojocs) i cantant de 20 anys. Entre els papers que ha posat veu en animes només conec el de Misa Amane (Death Note), tot i que aquesta cançó la canta el personatge de Haruhi Suzumiya (La melancolía de Haruhi Suzumiya) i en videojocs la conec de la Polka (Eternal Sonata). Us deixo amb la lletra original, la traducció al castellà i el video on sona aquesta cançó, amb subtitols al castellà, en la serie que ja us he comentat.



Kawaita kokoro de kakenukeru
Gomen ne nani mo dekinakute
Itami wo wakachiau koto sae
Anata wa yurushite kurenai...

Muku ni ikiru tame ni furimukazu
Senaka mukete satteshimau
On the lonely rail...

Watashi tsuiteiku yo
Donna tsurai sekai no yami no naka de sae
Kitto anata wa kagayaite
Koeru mirai no hate
Yowasa yue ni tamashii kowasarenu you ni
My way kasanaru yo
Ima futari ni God bless...

Todokete atsuku naru omoi wa
Genjitsu tokashite samayou
Aitai kimochi ni riyuu wa nai
Anata e afuredasu lovin' you...

Semete utsukushii yume dake wo
Egakinagara oikakeyou
For your lonely heart...

Yamete uso wa anata rashikunai yo
Me wo mite kore kara no koto wo hanasou
Watashi kakugo shiteru
Kurai mirai datte
Tsuyoku natte unmei kaerareru kamo ne
My wish kanaetai noni
Subete wa God knows...

Anata ga ite watashi ga ite
Hoka no hito wa kieteshimatta
Awai yume no utsukushisa wo egakinagara
Kizuato nazoru...

Dakara, watashi tsuiteiku yo
Donna tsurai sekai no yami no naka de sae
Kitto anata wa kagayaite
Koeru mirai no hate
Yowasa yue ni tamashii kowasarenu you ni
My way kasanaru yo
Ima futari ni God bless...



Sigo adelante con mi corazón sediento
Lo siento,
no pude hacer nada
no pude compartir tu dolor
porque tú no me dejaste.

Inocentemente, sin mirar nunca atrás,
te doy la espalda y me marcho
sobre el solitario raíl.

Voy a ir contigo,
por muy duro que pueda ser,
atravesando la oscuridad de este mundo si es necesario,
porque allí estarás tú para iluminar mi camino.
Mas allá del futuro,
no dejaré que la debilidad
ensucié mi alma.
A mi manera
me sobrepondré.
Que Dios nos bendiga.

Tú estabas ahí,
yo estaba ahí, y todos los demás
habían desaparecido.
Puedo imaginar la belleza de este sueño que se desvanece,
¡¡Mientras vislumbro mis heridas!!

Y por eso...
Yo...
Voy a ir contigo,
por muy duro que pueda ser,
atravesando la oscuridad de este mundo si es necesario,
porque allí estarás tú para iluminar mi camino.
Mas allá del futuro,
no dejaré que la debilidad
ensucié mi alma.
A mi manera
me sobrepondré.
Que Dios nos bendiga.

Mirant un fòrum de videojocs vaig veure que un usuari tenia a la firma una imatge d'un grup de noies estravagants (les del video) i un enllaç al You tube. Em va entrar la curiositat per saber que ensenyaria el video i el vaig escoltar la cançó del video (que per cert, era aquest video però sense subtítols) em va encantar la sonoritat i l'energia que transmet i em vaig baixar el tema. Ahir em va entrar la curiositat per saber la lletra i el resultat de buscar la lletra i que m'agradés és aquesta entrada.

sábado, 23 de agosto de 2008

Un equip

Em pensava que no hi hauria cap més entrada amb l'etiqueta "bloc" però vés per on, torna a haver-n'hi una. En un rampell que m'ha agafat he decidit invitar a dos subjectes (pensava anomenar-los subordinats però no queda i, a més a més, s'enfadarien amb mi i no ho són pas) perquè formin part del grup que pot publicar missatges. Com ja veureu es tracta de la Tamy (nom bonic i curt) i d'en *-x-*swiMmer*-x-* (nom lleig i rebuscat) un parell d'amics que els hi agrada molt la música i que, si no m'equivoco, tocaran camps que jo descarto. Podria fer una presentació d'ells (que segurament em quedaria molt bé) però això ho deixo per ells, si és que es volen presentar.

Un millón de cicatrices

El Canto del loco es va crear al 1994 i després de 9 àlbums (3 d'ells gravacions en directe que es van posar a la venta en format d'edició de col·leccionista i un quart de rareses) és un dels grups més important de pop-rock espanyol. A nivell personal el seu últim àlbum ("Personas" publicat aquest mateix any) és molt bo tot i que trobo que s'allunya del seu estil per mostrar un treball més madur amb algunes cançons molt bones i una presentació digne de tot elogi.






El primer cop que vaig escoltar aquesta cançó vaig tenir la sensació que l'havien escrit pensant en mi i em vaig dir que quan arribés a casa em tenia que mirar la lletra de la cançó per assegurar-me que l'havia entès bé.

Quant de mal ens podem fer nosaltres? Moltíssim, només cal tancar-se en un mateix i donar voltes i voltes a un problema, fracàs, preocupació, desengany, por, etc. Crec que puc dir que "Por pensar tengo un millón de cicatrices, por paranoias yo me hice esas heridas en mi interior" i puc agrair a tota la gent amb la qual convisc i estimo per fer-me costat i ajudar-me, alguns sense saber-ho, a tirar endavant i poder dir que tinc molts motius per poder ser feliç. En definitiva, "Un millón de cicatrices" és una preciosa cançó que em va arribar al fons del cor.

jueves, 21 de agosto de 2008

Llença't

Tenia pensat quan posés alguna cosa d'algun grup nou (en el bloc) parlar una mica dels components i la seva discografia però aquest cop no ho faré us deixo directament amb la cançó. Perquè la vida és pels valents jo dic: "Llença't!"



Caus a terra molt avall, creus que no te'n sortiràs
però amb els mesos te n'adones que tornes a començar
I a força de molt de caure i de tornar-te a aixecar
veus que les coses no canvien però ja no ets qui eres abans.
Doncs he estat ja cinc o sis i sóc el que ara tinc.
No vull pensar en el que arribarà demà.

Llença't, cada instant és únic no es repetirà
Sento que el cor ja no para de bategar,
i diu que em llenci, que no pensi en tot el que vindrà
que un llapis mai no dibuixa sense una mà.

I per què els meus pensaments, que sempre viuen en present,
no conjuguen altres temps que el "ja faré el que no vaig fer".
Doncs avui o potser demà, seré aquí o seré per allà.
Seré un tros de l'univers, que no nota el pas del temps.

El que faig a cada instant, és la força que em fa gran
no vull pensar en el que arribarà demà.

Llença't, cada instant és únic no es repetirà
Sento que el cor ja no para de bategar,
i diu que em llenci, que no pensi en tot el que vindrà
que un llapis mai no dibuixa sense una mà.

Llença't, cada instant és únic no es repetirà
Sento que el cor ja no para de bategar,
i diu que em llenci, que no pensi en tot el que vindrà
que un llapis mai no dibuixa sense una mà.



Què dir d'aquesta cançó? Un dels himnes de Lax'n'busto, un tema que transmet molt d'optimisme i valentia per enfrontar-te al dia a dia i a atrevir-te a fer coses que tens por de fer-les per si no et surten bé o pel que pot passar després. Hi ha un fragment de la cançó que el trobo molt bo i que és una gran veritat: "cada instant és únic no es repetirà" potser si tinguéssim això més clar, tindríem prou valor per viure el present sense frenar els desitjos per pors estúpides. Així doncs caldrà tenir present que les coses no passen soles, que al igual que un llapis necessita una mà per dibuixar, per gaudir de la vida t'has d'aixecar del seient i llençar-te a viure-la.

lunes, 18 de agosto de 2008

Camins

La primera entrada musical la dedico al tema "Camins" versionat per Amaral. Per què he triat aquesta versió i no l'original? La resposta és molt senzilla: el tema m'agrada (tot i que és millor l'original) i els dos grups també. Una altra raó és que Sopa de Cabra era (recordem que ja fa anys que es van dissoldre tot i que al entrar a la web oficial surt un retol que no sé si significa que tindrem sorpreses interessants o només un canvi d'imatge) un grup que cantava principalment en català i, en canvi, Amaral és un grup que canta en castellà. D'aquesta manera he "unit" els dos principals grups (segons l'idioma) que hi haurà en el bloc en una sola entrada.




Camins que ara s´esvaeixen
Camins que hem de fer sols
Camins vora les estrelles
Camins que ara no hi són

Van deixar-ho tot, el cor encès pel món
Per les parets de la mort sobre la pell
Eren dos ocells de foc sembrant tempestes;
Ara són dos fills del sol en aquest desert

Mai no és massa tard per tornar a començar
Per sortir a buscar el teu tresor
Camins, somnis i promeses
Camins que ja són nous

No és senzill saber cap a on has de marxar
Pren la direcció del teu cor
Mai no és massa tard per tornar a començar
Per sortir a buscar el teu tresor

Camins que ara s´esvaeixen
Camins que has de fer sol
Camins vora les estrelles
Camins que ja són nous

Aquesta cançó sempre m'omple d'esperança. Per més que canviï la vida, per més coses que deixis enrere encara hi ha molt per fer; al cap i a la fi la vida no deixa de ser un camí i un camí pot ser molt llarg i encreuar-se amb molts més.

sábado, 16 de agosto de 2008

Música i punt

Començaré el bloc amb una entrada rara parlant sobre el que serà.

Hi ha molta música però, per casualitats de la vida ,una enorme quantitat de la música que ens venen és en anglès (llengua estrangera que si segueix així acabarà matant la resta de llengües) i com que no tothom el sap (sí, no el domino gaire) no posaré quasi cap cançó en l'idioma de'n Shakespeare sinó en les que són pròpies d'on visc. Com que no sóc radical també penjaré algun tema estranger que el més segur és que serà part de la banda sonora d'algun videojoc, anime o pel·lícula.

Amb la propera entrada ja veureu com seran la resta d'entrades: cançó, lletra i/o partitura i comentari meu sobre la cançó.

Música i sort!
La cancion del momento segun THESPIRITOFSWIM