sábado, 24 de julio de 2010

Todo me da igual

Cancion de presentación del nuevo disco de Pignoise, del que el otro dia Omega dio un avance. Fiel a sui estilo 'pignoise', otra canción con una letra muy sincera. Sincera y real.

Pignoise - Todo me da igual


Nunca he sido un lobo feroz
Yo siempre fuí ese patito feo
Que se escondía bajo un caparazón
Guardaba su corazón y que creia en los cuentos
Y ahora que ya me he hecho mayor
No soy un cisne, soy aun mas feo
Ya no me queda nada de corazón
Ahora soy depredador de cada presa que veo

Porque el mundo si me a hecho vacio por dentro
Porque ladro, porque muerdo, porque soy muy perro
Soy un delincuente con los sentimientos.
Porque todo me da igual.
Me da igual
Me da igual.

No soñaba con ser un Dios,
Solo ser uno mas en este juego
No quedan fichas, ni tampoco ilusíon
Solo tengo una misión, la de salvar mi pellejo

Nunca he sido un lobo feroz
Yo siempre fuí ese patito feo
Que se escondía bajo un caparazón
Guardaba su corazón y que creia en los cuentos.

Porque el mundo si me a hecho vacio por dentro
Porque ladro, porque muerdo, porque soy muy perro
Soy un delincuente con los sentimientos.
Porque todo me da igual.

Porque me lavo las manos, yo me desentiendo
Solo barro mi parcela, me da igual lo vuestro
Soy un delincuente con los sentimientos.
Porque todo me da igual.

Y cada uno por su lado (siempre igual)
En vez de tendernos la mano
Si podemos nos la pisamos (que mas da)
Y para que nos abrazamos??
Si sabemos que todo es falso

Porque el mundo si me a hecho vacio por dentro
Porque ladro, porque muerdo, porque soy muy perro
Soy un delincuente con los sentimientos.
Porque todo me da igual.

Porque me lavo las manos, yo me desentiendo
Solo barro mi parcela, me da igual lo vuestro
Soy un delincuente con los sentimientos.
Porque todo me da igual.

Porque el mundo si me a hecho vacio por dentro
Porque ladro, porque muerdo, porque soy muy perro
Soy un delincuente con los sentimientos.
Porque todo me da igual.
Me da igual.
Me da igual.
Me da igual.

jueves, 22 de julio de 2010

Sexy puta

Estos tambien suena mucho por las pistas desde hace unos meses. Y es una gran colaboración.

David Guetta & Akon - Sexy bitch


Yes i can see her
Cause every girl here wanna be her
Ohh she's a diva
They feel the same and i wanna meet her

They say she low down, its just a roomer and i dont believe them
they say she needs to slow down
the baddest thing around town


She aint nothing a girl you've ever seen before
and nothing you can compare to a neighborhood whore
I'm trying to find the words to describe this girl
without being disrespectful

The way that booty movin i just cant take no more
Have to stop what I'm doing so I can pull up her clothes
I'm trying to find the words to describe this girl
without being disrespectful

(Damn Girl)

Damn You's a sexy bitch, a sexy bitch
Damn you's a sexy bitch, damn girl
Damn You's a sexy bitch, a sexy bitch
Damn you's a sexy bitch, damn girl

Yes I can see her
Cause every girl here wanna be her
Ohh she's a diva
They feel the same and I wanna meet her

They say she low down, its just a roomer and i dont believe them
they say she needs to slow down
the baddest thing around town

She is nothing a girl you've ever seen before
and nothing you can compare to a neighbourhood whore
I'm trying to find the words to describe this girl
without being disrespectful

The way that booty movin' I just cant take no more
Have to stop what I'm doing so I can pull up her clothes
I'm trying to find the words to describe this girl
without being disrespectful

(Damn Girl)

Damn You's a sexy bitch, a sexy bitch
Damn you's a sexy bitch, damn girl
Damn You's a sexy bitch, a sexy bitch
Damn you's a sexy bitch, damn girl

Damn You's a sexy bitch, a sexy bitch
Damn you's a sexy bitch, damn girl
Damn You's a sexy bitch, a sexy bitch
Damn you's a sexy bitch, A SEXY BITCH

martes, 20 de julio de 2010

Pam Pam Nosotros no hablamos americano!!!

Efimera sección de versiones. Hoy un poco más gracias a esta nueva version que os traigo.

La primera canción (La original) es de hace varias decadas en italiano. La segunda (La versión) es probablemente uno de los clips más pinchados en las discotecas de todo el mundo este verano.


Renato Carosone - Tu vuò fa' l'americano (Original)


Yolanda be cool - We no speak americano (Version)


Letra de la canción en italiano:

Puorte 'e cazune cu nu stemma arreto
na cuppulella cu 'a visiera aizata
passa scampanianno pe' Tuleto
comm'a nu guappo, pe' se fa' guarda'

Tu vuo' fa' ll'americano
mericano, mericano...
sient'a mme chi t' 'o ffa fa'?

tu vuoi vivere alla moda,
ma se bevi "whisky and soda"
po' te siente 'e disturba'

Tu abball' o' rocchenroll
tu giochi a baisiboll...
ma e solde p' e' Ccamel
chi te li da ?
la borsetta di mammà !?

Tu vuo' fa' ll'americano
mericano, mericano
ma si' nato in Italy!
sient' a mme: nun ce sta niente 'a fa'
ok, napulitan!

tu vuo' fa' ll'american
tu vuo' fa' ll'american!

Come te po' capi' chi te vo' bbene
si tu lle parle miezo americano?
quanno se fa ll'ammore sott' 'a luna
comme te vene 'ncapa 'e di' "I love you"?

Tu vuo' fa' ll'americano
mericano, mericano
sient'a mme chi t' 'o ffa fa'?
tu vuoi vivere alla moda,

ma se bevi "whisky and soda"
po' te siente 'e disturba'
Tu abball' o' rocchenroll
tu giochi a baisiboll
ma e solde p' e' Ccamel
chi te li da ?
la borsetta di mamma !?

Tu vuo' fa' ll'americano
mericano, mericano...
ma si' nato in Italy!
sient' a mme: nun ce sta niente 'a fa'
ok, napulitan!

tu vuo' fa' ll'american
tu vuo' fa' ll'american!

Letra de la canción en inglés:

Comme te po'
Comme te po'

Comme te po' capì chi te vò bene
Si tu le parle 'mmiezzo Americano?
Quando se fa lammor sotto 'a luna
Come te vene capa e di: 'I love you ?!'

Pa Pa l'americano!
Pa Pa l'americano!
Pa Pa l'americano!
Pa Pa l'americano!
Pa Pa l'americano!
Pa Pa l'americano!
Pa Pa l'americano!....

whïsky soda e rock'an'roll
whïsky soda e rock'an'roll
whïsky soda e rock'an'roll

domingo, 18 de julio de 2010

Campeones

Ganamos. 80 años después, por fin ganamos. Esta es la canción del mundial en España. Esto es una gran colaboración.

David Bisbal & K'naan - Wavin' Flag


Give me freedom
Give me fire
give me reason
Take me higher
see the champions
take the field now
you’ll be fighters
make us feel proud

En las calles muchas manos
levantadas, celebrando
una fiesta sin descanzo
los países como hermanos

Canta y une tu voz
grita fuerte que te escuche el sol
el partido ya va a comenzar
todos juntos vamos a ganar

Unidos!
Seremos grandes,
seremos fuertes
somos un pueblo
bandera de la libertad
que viene y que va
que viene y que va
que viene y que va
que viene y que va

when i get older
i will be stronger
they’ll call me freedom
just like a wavin flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag

ohhh ohhh ohhh ohhh
ohhh ohhh ohhh ohhh

Danos vida
danos fuego
que nos lleve a lo alto
campeones o vencidos
pero unidos a intentarlos

In the streets
are exalted people
as we lose our inhibitions
celebretion is around us
every nation all around us

Singing forever young, singins
songs underneath the sun
let’s rejoice to the beatiful game
and together at the end of day

Seremos grandes,
seremos fuertes
somos un pueblo
bandera de libertad
que viene y que va
que viene y que va
que viene y que va
que viene y que va

when i get older
i will be stronger
they’ll call me freedom
just like a wavin flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag

ohhh ohhh ohhh ohhh
ohhh ohhh ohhh ohhh

Unidos!
Seremos grandes,
seremos fuertes
somos un pueblo
bandera de la libertad

when i get older
i will be stronger
they’ll call me freedom
just like a wavin flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag

ohhh ohhh ohhh ohhh
ohhh ohhh ohhh ohhh

And everybody
will be singing

domingo, 11 de julio de 2010

Waka Waka A por el Mundial

Llegó el dia de la final. 20.30 en Johanesburgo y el Holanda - España va a comenzar. Aquí la canción del mundial para que de aquí a 2 horitas seamos ya Campeones del mundo!!

Shakira - Waka Waka (Esto es africa)


Llegó el momento, caen las murallas
Va a comenzar la unica justa de las batallas
No duele el golpe, no existe el miedo
Quitate el polvo, ponte de pie y vuelves al ruedo
Y la presión, se siente
Espera en ti tu gente
Ahora vamos por todo
Y te acompaña la suerte
Tsamina mina sangalewa
Porqué esto es África

Tsamina mina eh, eh
Waka Waka eh, eh
Tsamina mina sangalewa
Porqué esto es África

Oye a tu dios y no estarás solo
Llegaste aquí para brillar, lo tienes todo
La hora se acerca, es el momento
Vas a ganar cada batalla, ya lo presiento
Hay que empezar de cero
Para tocar el cielo
Ahora vamos por todo
Y todos vamos por ellos
Tsamina mina sangalewa
Porqué esto es África

Tsamina mina eh, eh
Waka waka eh, eh
Tsamina mina sangalewa
Anawa aa
Tsamina mina eh, eh
Waka waka eh, eh
Tsamina mina sangalewa
Porqué esto es África

Tongo eh, eh
Tongo eh, eh
Tsamina mina sangalewa
anawa ah ah
Por que esto es Africa
Por que esto es Africa

viernes, 9 de julio de 2010

Applejack ¿Summer`s song?

Una de las candidatas a canción del verano, sacada del anuncio de Estrella Damm. A mi me encanta.

The Triangles - Applejack


Pa pa pa pa pa pa pa
rararara ra pa papapapa
rarararapapapapa
Pa pa pa pa pa pa pa
rararara pa pa papapa
rararara...

Pa pa papaparara
Pa pa papaparara
Pa pa papaparara
Pa pa papaparara

(One two, one two three four!)

Raise your hands
and sing it with me
Sometimes the strongest
and most wonderful things
are those we cannot see
Sing a song (pa pa papaparara)
sing a song (pa pa papaparara)
well about how things seem
more important at night

Raise your hands
and sing it with me
Sometimes the strongest
and most wonderful things
are those we cannot see
Sing a song (pa pa papaparara)
sing a song (pa pa papaparara)
well about how things seem
more important at night

So sing apples, sing drumkits
Sing moonlight, sing lungfish
And sing a song (sing a song!)
mitochondria wow
wow wow woooh...

Raise your hands
and sing it with me
Woooooh!
Sometimes the strongest
and most wonderful things
are those we cannot see
Sing apples (pa pa papaparara)
sing drumkits (pa pa papaparara)
Sing moonlight (pa pa...)
sing lungfish

Raise your hands
and sing it with me
Sometimes the strongest
and most wonderful things
are those we cannot see

Pa pa pa pa pa pa pa
rararara ra pa papapapa
rarararapapapapa
Pa pa pa pa pa pa pa
rararara pa pa papapa
rararara...

miércoles, 7 de julio de 2010

Agua

Buhos nos habla de una bebida incolora, inolora e insípida que conocemos por el nombre de agua.



He visto en antena 3 las noticias de Matías,
que decía con estrés que ha llegado una sequía.
Tantos coches andando, el cielo han envenenado
y llenarse la bañera es, por lo menos, un pecado.

Agua gua gua, agua gua gua, que ya no tengo ganas, el agua es pa' las ranas
Agua gua gua, agua gua gua, me voy a duchar una vez a la semana.
Agua gua gua, agua gua gua, y un vasito de vino para la cama.
Agua gua gua, agua gua gua, y para almorzar un tequila con naranja.

Los indios pa' que llovera ya tenian una danza,
mi abuela dice que cante y no pierda la esperanza,
cuando estan en campaña todos te venden la moto,
pero todo el mundo sabe que España pasa de Kioto.

Agua gua gua, agua gua gua, que ya no tengo ganas, el agua es pa' las ranas
Agua gua gua, agua gua gua, me voy a duchar una vez a la semana.
Agua gua gua, agua gua gua, y un vasito de vino para la cama.
Agua gua gua, agua gua gua, y para almorzar un tequila con naranja.

Y con la cerveza me lavaré la cabeza,
haré un chapuzón en la piscina de ron
haré la colada con leche merengada
y si no llueve cantaré esta balada

Que llueva, que llueva
la virgen de la cueva
los pajaritos cantan
las nubes se levantan.
que si, que no, que caiga un chaparrón,
que rompa los cristales de la estacion.

Que llueva, que llueva
la virgen de la cueva
los pajaritos cantan
las nubes se levantan.
que si, que no, que caiga un chaparrón,
que rompa los cristales'

Agua gua gua, agua gua gua, que ya no tengo ganas, el agua es pa' las ranas
Agua gua gua, agua gua gua, me voy a duchar una vez a la semana.
Agua gua gua, agua gua gua, y un vasito de vino para la cama.
Agua gua gua, agua gua gua, y para almorzar un tequila con naranja.

Agua gua gua, agua gua gua, que llueva ya


Perdonad por la canción pero esta calor no me prueba.

domingo, 4 de julio de 2010

Mundo muerto

No sé vosotros pero esto parece un mundo muerto:



Ponle precio a lo que has amado, luego vende todo y olvídalo.
Hemos muerto y resucitado sin la ayuda de ningún dios.
Solo quiero volver a empezar, olvidando lo que aprendí ya.
Prefiero nadar en la soledad, que hundirme como los demás.
Mundo muerto, intoxicado me deja el cerebro y el corazón
Mundo muerto, intoxicado, juntos hasta la destrucción.
Nada es cierto, todo es teatro, somos personajes de la función.
Marionetas, manipuladas al gusto del consumidor
Solo quiero volver a empezar, olvidando lo que aprendí ya.
Prefiero nadar en la soledad, que hundirme en un sueño profundo como los demás.
Mundo muerto, intoxicado me deja el cerebro y el corazón.
Mundo muerto, intoxicado juntos hasta la destrucción.
Mundo muerto, intoxicado me deja el cerebro y el corazón.
Mundo muerto, intoxicado juntos hasta la destrucción.
Mundo muerto, intoxicado me deja el cerebro y el corazón.
Mundo muerto, vamos juntos de la mano hasta la destrucción.

Entre todos podríamos darle un poco de vida ¿no?
La cancion del momento segun THESPIRITOFSWIM